sometimes

1 He does get above himself sometimes.

他有时就是自命高人一头.

2 Sometimes the best treatment might be the most expensive.

有时候，最好的治疗可能也是最昂贵的。

3 Little fine drops fell sometimes from the ceiling.

4 But sometimes the ability to omit an agent comes in handy because the minor characters in the story are a distraction.

5 “He’s tough. But I feel sorry for him sometimes,” Marcus said.

6 “Many are the afflictions of the righteous, and the Lord delivers him out of them all. But you know, Leah, sometimes He doesn’t deliver us out of our hardships but through them.”

7 "Perhaps I am, but I have a--almost a second sight, sometimes, that tells me what to do. Maybe you don't believe that, but science----" He paused.

8 Even when he was little, if his mother wanted to buy him something in a store, he would sometimes ask her not to because he feared the family couldn’t afford it.

9 Old people are sometimes forgetful.

老人有时爱忘事。

10 Being seventeen and bored in a small town, I like to pretend sometimes that I’m a pessimist.

11 And so she did, complimenting Esther and joking with Esther, but always in that manner that was both playful and patronizing, and sometimes giving Esther things, an old handbag, an old watch.

12 Then I try to think a nice thought, too: You are helpful sometimes.

13 He was talking in outbursts, sometimes quite angrily.

14 “The last place I stayed, they had a car they let me use sometimes.”

15 "And sometimes it's nice to have a bit more than you need. Is there anything else you'd like?"

16 And then they begin to be released, sometimes one, sometimes two or three, turning up stiff and cold in the morning.

17 People sometimes assumed I had been playing a sport when I was “injured,” which seemed unfair—even cruel—when I wanted to play so badly and wasn’t able to.

18 I do little doodles all over any paper I can get my hands on, sometimes even on my arms.

19 “What Daddy means is that sometimes Uncle Jack isn’t...all the way in touch with reality.”

20 Sometimes it was the margin of a newspaper he brought in, sometimes it was on index cards that he carried in the back of a small, red-backed appointment book.

1 间或

betweentimes betweenwhiles between times once in a while from time to time at intervals sometime at times every once in a while occasionally off and on and off

2 不时

every now and then every now and again twice and once between times at times from time to time now and again at intervals

3 以前

other old late past former previous senior elder preceding gone ex heretofore quondam aforetime whilom ci-devant ago agone before since previously formerly fore erstwhile erst somewhile sometime pre- in days of old way back early on before now

4 有时

occasional occasionally whiles betimes betweentimes betweenwhiles somewhile sometime at whiles between times once in a while once or twice off and on occas stray every once in a way once in a way between whiles upon occasion now and then on occasion every now and then every once in a while now and again at moments every now and again now off and on and off at times from time to time every so often on occasions at some point at intervals

5 偶尔

daimen occasional orra occasionally betimes sometime for once once or twice from time to time once in a while every so often now and again off-and-on otherwhile infrequently between times every once in a way at whiles every so open once in a way every now and then every once in a while every now and again

6 从前

once former fore erstwhile onetime aforetime whilom erst somewhile erenow back sometime backward has-been eld in days of old in the past

7 常常

hourly eftsoon often oftentimes invariable ofttimes unseldom by used

8 往往

often used

9 时时

everywhen every once in a way ever and again now and then every now and then every once in a while now and again at intervals at moments in spots every now and again

10 以前的

other old late past former previous senior elder preceding gone ex heretofore quondam aforetime whilom ci-devant sometime pre-