dig in

1 I gave him a dig in the ribs.

我推了他肋骨一下.

2 Meanwhile, Palestinian observers expect Hamas to dig in its heels.

3 The food's here, so dig in.

食物在这里, 开始吃吧.

4 Spending time there is something everyone in the game relishes.

花时间有什么东西都在游戏中站稳脚跟。

5 The head and tail were steady as the cat lunged, turned 90 degrees to get on the fox, then dug in.

6 You'd better dig in at once.

你最好马上去做.

7 Pull up a chair and dig in!

拉把椅子过来开吃吧！

8 I usually dig in a small barrow load of compost in late summer.

夏末时节，我通常会把一小车堆肥施到土里。

9 Albert managed to hold his ground in that field.

艾伯特力图在那个部门站稳脚跟。

10 They were attacked before they had time to dig in.

他们还来不及挖战壕就受到了攻击.

11 By the way, how was that yearlong dig in Cairo?

哎, 对了你在开罗那一年的考古挖掘怎么样了?

12 I put on my gardening gloves and dig in the soil.

我戴上我的园艺手套然后挖土.

13 Get stuck in,there's plenty more food where that came from.

开始吃，还有很多很多的食物呢。

14 Here's your breakfast, so dig in!

这是你的早饭, 吃吧!

15 Mother set the food on the table and told the children to dig in.

妈妈把饭菜摆在桌子上告诉孩子们开始吃饭.

16 He's an archaeologist and has been on a dig in Crete for the past year.

他是位考古学家，过去的一年都在参与克里特岛上的一项考古发掘工作。

17 A public challenge could provoke the Soviets to dig in.

公开挑战会促使苏联人一意孤行.

18 Cassandra silenced him with a sharp dig in the small of the back.

卡桑德拉使劲戳了一下他的后腰，让他住嘴。

19 Don't stand on ceremony -- dig in!

别客气, 开始吃吧!

20 He tucked in without waiting to be told.

他不等人招呼就开始吃起来了。

1 刺入

pierce penetrate dig into

2 忍受

tolerance toleration take stand accept stick bear cop endure tolerate live with stand for put up with

3 耐心等待

wait and see

4 掺进土中

dig into

5 戳进

dig into

6 翻土掺进

dig into

7 混入土壤

dig into

8 开始大吃

dive in

9 防御

defence dig yourself in

10 插入

insertion inset interpolate interpose build in into plug-in intrusive parenthetical penetration stick insert slot paste penetrate interleave put in sink into dig into embed wedge slip in

11 忍耐

long-suffering endure