seneschal

1 Arrests were only to be made by the seneschal, after these preliminaries had been observed, except in case of foreign heretics who might escape.

2 The seneschal is an absolute authority in small cases, but his right of punishment is limited to the narrow bounds of inflicting a fine of about four shillings, and of sentencing to three days’ imprisonment.

3 Bloodbeard pulled a severed head from his sack and flung it at the seneschal.

4 His seneschal brought her messages, each cooler than the last.

5 The shire’s seneschal, Aaron Cohen, 39, helped coordinate event logistics even while keeping his cellphone stashed away in a period-correct leather pouch.

6 No, Seneschal, you are the danger.

不，总管，你才是危险。

7 They’d stayed silent during his confrontation with the seneschal, but each member had listened with an intensity that signaled comprehension.

他们在他与总管冲突时保持沉默，但每个成员都努力用心听着。

8 They had the same allowances of attendants and horses as the seneschal.

9 "Why, the seneschal and the Baron, and the retainers, and—er—the jester, and all the rest of them."

10 The seneschal, or governor, was a gloomy and rather lazy man, but thoroughly honourable.

11 And Sir Caw was the seneschal who marshalled the feast; and if you would count those under his command—go, count the drops of water that are in the Uske River.

12 ‘Go to the church with your decretals,’ replied the seneschal, ‘and preach there, for none of us here will listen to you.’

13 And he called his seneschal: "Go forth," saith he, "and see where I may lie this night."

14 Geoffrey went silent, and the seneschal suddenly detected a maturity in his aide that he'd never noticed before.

杰弗里保持沉默，总管刹那间察觉到他助理的一种以前没有的成熟。

15 “Your Grace, I have known the bloody flux to destroy whole armies when left to spread unchecked. The seneschal is right. We cannot have the Astapori in Meereen.”

16 The seneschal wore a tokar of maroon samite with golden fringes.

17 There, too, the King received them with much courtesy, making of Amis his treasurer, and to Amile gave he the office of seneschal.

18 The perfumed seneschal could well be part of this, trying to lure him into a secret meeting so he could sweep up him and Skahaz both and charge them with conspiring against the king.

19 “Where does the seneschal want His Grace to go?”

20 ABBEY DES FONTAINES 8:00 AM THE SENESCHAL STOOD BEFORE THE ALTAR AND STARED AT THE oak coffin.

戴斯。方田修道院，上午8：00，总管站在祭坛前注视着那橡木棺材。

1 职员

staff blackcoat officer establishment clerk staffer functionary

2 执事

clerk deacon

3 管家

husband steward pug provost bailiff chamberlain majordomo sircar housekeeping homemaking maItre d'hOtel factor housekeeper Chamberlain home-making manager maitre major-domo

4 总管

Main manager manifold Constable main

5 法官

judicial judge justice bench judiciary squire jurist judicature hakim alguacil