officer

1 Every officer spent some years on the beat.

每位军官都要干几年巡逻的活儿.

2 He described how one of the officers gave him a drum to beat, nicknamed him Sambo, and fed him bread and meat.

3 The commanding officer expected unquestioning obedience from his men.

指挥官要下属绝对服从.

4 “Did you witness any of the officers being under the influence of alcohol?”

5 In the Army, there is an old expression that the officers make the orders and the sergeants do all the work; this year, as a cadet platoon sergeant, I was learning how true that was.

6 Once he crossed the creek, Ben was in officers’ country, his native land.

7 In the lucid freedom of his dream state, Turner intended to shoot the officer through the chest.

8 “I don’t appreciate you speaking to me that way in front of those police officers. You should’ve let me handle it.”

9 He spoke to a team of officers, who were doing some overtime, about relocating Folk to the Box.

10 “And notice I said ‘correction officers,’ not prison guards.

11 What I would not have given, back in Baltimore, for a line of officers, agents of my country and my community, patrolling my route to school!

12 General Steyn and the commanding officer stood by her, but I did not mince words.

13 Nine officers burst into his house.

九名警官匆匆进入他的房子.

14 A colonel came down the beach with his entourage, exhorting the noncoms and junior officers to re-form and improvise squads.

15 Get along with the topkick and avoid all officers when possible.

16 The officer stared back at them blankly as they explained their predicament, and then he cut them off.

17 ...a local authority education officer.

当地政府的教育官员

18 They challenged the sole Mexican waiter, Salomon Paniagua, a former Mexican army officer who, everyone agreed, looked Greek, to stand with them.

19 As soon as they let him out, he’d fight another soldier or get belligerent with an officer and they’d throw him back in.

20 The officers had no basis for suspecting Bostick of any criminal activity, but they got lucky.

1 高级船员

quarterdeck topsider

2 委派

delegation deputation call station assign

3 代理人

vicegeral vicegerent amildar aumildar ten-percenter factor agent minister representative attorney secondary blind substitute deputy alternate broker delegate proxy limb commissary proctor procurator commis mandatary vakeel

4 警官

law bull alguazil PS busy runner superintendent Constable bobby peeler plod gendarme flatfoot kotwal flattie faujdar desk sergeant pig guard constable sergeant constabulary blue cop demon roller policeman bluebird fink gumshoe bluebottle azul rozzer alguacil jemadar the boys in blue

5 职员

hand staff official clerk staffer functionary staffman office clerk clerical employee writer clerkly office personnel officeclerk black-coat office-bearer clerical staff blackcoat establishment seneschal

6 部长

ministerial minister

7 士官

sergeant

8 统率

commanding command captain take command of have command of boss

9 警察

constabulary zaptiah man law police pig bull cop jack policeman constable fuzz bobby finest flatfoot azul shamus flic rozzer five-o bizzies badge bandit the minions of the law law enforcement agent police agent copper police-officer heat patrol beagle peeler gendarme bluecoat the long arm of the law traps gumheel gum-foot stick bear flat finger sky trap hop snake collar tin penny claw dick fuzzy sham John nab roach bogey Bobby slop flathead paddy pounder Robert mulligan lawman snatcher oink gumshoe Kodiak gazer carabiniere bizzy walloper alguacil flattie skull-buster scuffer

10 政府官员

syndic bean counter office holder makhzan official

11 管理

directory administrative managing directive supervisory custodial directorial regulative keep control hand care government management charge direction conduct administration regulation engineering running politics handling regime custody supervision governance keeping steward dispensation conservancy superintendence superintendency intendance disposure direct administer supervise superintend run rule manage guide operate command tend govern oversee preside administrate

12 官员

commissarial official bureaucrat functionary officeholder officialdom placeman mandarinate ossifer mandarin titular office-bearer apparatchik office-holder agent government officials

13 理事

syndic director manager administrator senator trustee steward

14 指挥

control command conductor bandmaster kapellmeister direct fight conduct quarterback call the shots leading directory superintendent commanding direction dictation behest preside run lead head master boss regulate govern instruct dispose sway enjoin bridle superintend take command of keep in hand have command of presidential directive directorial order director dictate impresario prescribe guide handle captain helm beckon cmdg. comdg. com. leader Kapellmeister deal front at the tiller at the helm

15 干事

secretary steward manager

16 办事员

clerk officeclerk clerical staff ink slinger clerical apparitor

17 高级职员

official office-holder

18 船长

owner master captain skipper shipmaster head patroon mastermariner ship-master shipman sea captain

19 军官

ossifer military officer general quarterdeck commissioned officer osifer mister jemadar

20 公务员

official servant functionary officeholder officialdom bureaucracy public official officiary office-bearer

21 主席

president chair commodore chairperson prolocutor

22 法警

usher bailiff tipstaff bum-bailiff process server crier catchpoll catchpole judicial police bumbailiff bum beagle

23 官吏

official mandarin bureaucrat functionary public official government man