英:[pəˈnæʃ]
美:[pəˈnæʃ, -ˈnɑʃ]
英:[pəˈnæʃ]
美:[pəˈnæʃ, -ˈnɑʃ]
pa·nache
p naesh [or] p nash
noun
a confidently stylish, dashing, or flamboyant manner.It wasn't her wit or looks that drew people to her; it was her panache, the unique and confident style in which she moved and spoke.
a feathery plume, as on a hat.
1550年代,“一簇或一撮羽毛”,尤指戴在帽子或头盔上,源自法语 pennache “羽毛簇”,来自意大利语 pennaccio,源自晚期拉丁语 pinnaculum “小翅膀、山顶、尖顶”(见 pinnacle)。比喻意义上的“炫耀、卖弄”记录于1898年(翻译自 "Cyrano de Bergerac"),源自法语。
Middle French pennache, from Old Italian pennacchio, from Late Latin pinnaculum small wing — more at pinnacle
The first known use of panache was in 1553
1 Fiendishly difficult, this Caprice emerged with supersonic speed and tremendous panache.
2 Its performance possessed a passionate single-mindedness that wound up serving all of the score’s varied moods, right through to a finale of exhilarating panache.
3 Your escort, like all the others, is one of the company’s dancers, which is why he moves with such panache.
4 The Act 1 music leaps, with what one can only describe as panache, from Tchaikovsky's Fourth Symphony to Prokofiev, Górecki, Stravinsky and others.
5 He executes vegetarian dishes, like a goat cheese and wild mushroom strudel, with equal panache.
6 Verve, panache, moxie: Those are some of the words conjured by Donna Migliaccio’s bright, sassy style.
7 Judging from what has been made available to the press, the remastering has restored the series with an eye-popping panache.
8 This Torino Leather Co. belt finishes your casual look with panache.
这都灵皮具有限公司皮带完成派头您随便看看。
9 The horn, trumpet, and trombone sections responded with thrilling panache to some high-altitude writing.
10 Though Glee grew disjointed and gauche as the seasons went on, it was mostly big-hearted and great fun, the first, unassailable evidence that a Murphy production had not only panache but real commercial heft.
11 Every zombie slaughterfest, every Marvel Cinematic Universe or DC Comics superhero team up, every "John Wick" punch-a-thon has pulled off what "Resurrection" serves up, and with more panache.
12 But it does explore the show's celebration of the relationship between a performance sold with panache and the delighted surrender of an audience.
13 The Capitol’s interior is once again resplendent in red brocade and gilded painted reliefs; many of the exit signs have Art Nouveau panache.
14 These works seem executed at high speed, with a once-over-lightly panache that leaves little margin for error.
15 The piano black finished satellites look stunning at this price point, and the wired controller adds even more panache to the air of quality.
在这种价位,卫星箱的钢琴黑漆外观看起来非常好,线控器给曲调的质量增添了华丽的气息。
16 It now strikes us as unduly protracted, though Karabits conducted it with terrific energy and panache.
17 The panache of the ballroom’s scene’s national dances has real charm.
18 But he did so with enviable audacity and panache, with an equally alluring penthouse-and-private-jet lifestyle.
19 That’s no crime in itself, but the movie also confirms that stories about con artists might require more panache, or at least a sense of danger.
20 Mr. Reyes knows this, and he knows you have to make the art anyway, and he makes it well, shrewdly and with upbeat panache.
2 神气十足
4 摆架子
genteel snippy lug frill swagger pomposity side ruffle roister high-hat fay swank hauteur gyver royster attitudinize do the grand perk it put on side put on dog come the heavy dog it wear a high hat far back
6 夸示
ostentatious show display flare splurge flaunt blazon ostentation air sport flourish flaunty epideictic flash strut tigerism showboat disport
7 炫耀
flash fine brilliant flashy conspicuous pretentious flamboyant swanky glitzy effusive ritzy epideictic display blaze glitter pageant pomp pretence affectation ostentation éclat coruscate flaunt parade flourish glare cut a wide swath viewy peacocklike ambitious blatant glaring showy splashy peacockish show dash flare splurge flashing dazzle swank ritz blatancy peacockery peacock sport flashing point fastuous grandstand ostentatious hotshot flaunty gaudery fofarraw spread demonstration splash strut fanfare brandish show-off pomposity frippery foofaraw frounce tigerism gam showboat affect plume cut a swath strut stuff