hopeless

1 Lane, walking rather too fast, said he was sorry he hadn’t been able to get her into Croft House—that was hopeless, of course—but that he’d got her into this very nice, cozy place.

2 I stared at the orange haze of the sky and tried to understand how Grover could pursue a dream that seemed so hopeless.

3 Most of the students are making good progress, but Michael is a hopeless case .

大多数学生都很有进步，唯有迈克尔不可救药。

4 I felt especially hopeless and depressed when I had to take an essay test where spelling counted toward my grade.

5 “Yes, it’s hopeless,” he says, “but I still try.”

6 He had headed toward Germany, that was hopeless, of course—and, of course, he did everything else just as idiotically.

7 a hopeless situation

无可挽救的局势

8 Argentina's economic policies were a hopeless mess.

阿根廷的经济政策混乱得一塌糊涂。

9 I was fine at sports, but pretty hopeless academically.

我的体育不错，但学习却很差。

10 The skeletons tried to aim their guns, but it was hopeless.

11 It is an ultimately tragic act wherein the hopeless seek hope.

12 Bertha's tears now had ceased, but her mouth was set to a hopeless woe.

伯莎现在已停止了流泪, 但她的口部却表现出一种绝望的悲哀.

13 It's hopeless trying to convince her.

想说服她简直是徒劳。

14 The hopeless suffering of his people made in him a madness, a wild and evil feeling of destruction.

15 “Now do you see how hopeless it is? Yield, little heroes.”

16 Other children come and stand over them and marvel, then gradually lose interest and conclude it is hopeless.

17 It is hopeless because no amount of tears will bring him back.

18 More than once, after a series of absurd reproaches, I’ve snapped at Mother: “I don’t care what you say. Why don’t you just wash your hands of me—I’m a hopeless case.”

19 It was a hopeless task, given all the stacks of Mom’s junk and the hole in the ceiling and the disgusting yellow bucket in the kitchen.

20 To everyone in the box, the situation seemed hopeless.

1 不能胜任

insufficient incompetent insufficiently unfit wet incapable unqualified

2 极

highly immensely fantastically molto

3 无才能的

untalented

4 不能胜任的

insufficient incompetent wet incapable unable unqualified ineffectual

5 没有希望的

unpromising game over unhopeful

6 极差的

nasty horrific dire

7 非常

darn dashed ruddy exceeding deuced rare sore bleeding searing devilish shitless fuckoff way well real pretty simply extra highly particularly super extremely truly dead seriously entirely greatly heavily deeply dirty thoroughly damn badly awful specially mighty bloody overly desperately terribly wildly immensely unusually distinctly infinitely cracking exceedingly enormously dearly jolly fiercely grossly awfully sorely woefully madly mightily eminently majorly frighteningly outstandingly obscenely devoutly monumentally fiendishly frightfully heaps screamingly superlatively unfeasibly all most very much such really quite half plenty bad be nothing if not more than somewhat jolly well asas anything ever so such to death as hell no end more than a little only too like anything lovely and to bits in spades head over heels to the max

8 无能的

incapable clueless shiftless useless ineffective inept impotent ineffectual spastic duff tinpot lame-duck no-account inefficient helpless powerless vagabond brain-dead footless unaccomplished impuissant

9 绝望的

broken desperate despondent despairing wild-eyed on beam ends desolate heartbroken forlorn joyless heartsick frantic whipped gutted disconsolate abject

10 糟糕透顶的

dreadful excruciating diabolical vile stinky God-awful

11 不可救药的

sad condemned irredeemable irremediable irreclaimable irreformable remediless

12 绝望

broken desperate despondent despairing desperately hopelessly forlornly despairingly despair hopelessness handwringing get desperate in despair desperation desolate heartbroken forlorn joyless heartsick despondency the shipwreck of hopes frantic dismay accidie be all up with whipped gutted disconsolate doom and gloom impale abject mokers discomfort throw up hands gone a million

13 无技巧的

awkward clumsy inexpert

14 无能

incapable clueless shiftless limitation inability incapacity not have a clue not know arse from elbow useless ineffective inept impotent ineffectual spastic duff tinpot ineptly impotence ineptitude ineffectiveness worthlessness bungling lame-duck no-account inefficient helpless powerless vagabond brain-dead footless unaccomplished impuissant disability paralysis inefficiency imbecility impuissance

15 缺乏技能

incapacity

16 不行

n.g. nothing doing really no dice

17 无可救药的

incorrigible irredeemable remediless

18 无可救药

hopelessly irreparably incorrigible irredeemable remediless past praying for up the stick past redemption all dickey with one

19 没用的

worthless bum no-good good-for-nothing

20 没希望的

unpromising

21 无法解决的

unsolvable undissolvable

22 无望的

blue abject beyond hope irredeemable dark bleak gloomy gone unhopeful

23 无希望

be past hope

24 不抱希望

not hold out hope

25 不够格的

wanting half-arsed

26 令人失望

disillusionary disappointing hopelessly

27 糟糕透顶

dreadful excruciating diabolical diabolically stink

28 无望

blue abject beyond hope past praying for all dickey with one irredeemable be all up with not a hope dark bleak gloomy gloom doom and gloom gloom and doom gone hopelessly unhopeful

29 令人绝望的

frantic

30 没有希望

no chance

31 无才能

untalented inability

32 不抱希望的

unenthusiastic

33 令人失望的

disillusionary disappointing