stealthy

1 He made a stealthy glance at the girl put onairs of starting to read.

他偷看那个女孩儿一样就装模做样的看起报纸来了.

2 For those who’ve never known it, Alyan plants the riches of the city with stealthy precision, making the maddening conundrum of Beirut yours, whether you want it or not.

3 He made contact with the young people in the town, who lacked political knowledge, and he embarked on a stealthy campaign of instigation.

4 All the same, he felt an instinctive horror at their stealthy movements.

5 “Your father’s a very practical man. No, we need something stealthier than a pool.”

6 Older sharks did better and were more stealthy than younger, smaller sharks, demonstrating that learning was occurring, he said.

老鲨鱼比年轻鲨鱼的策略更好，更加的狡猾，说明它们在捕食的同时也在学习着。

7 So I devised a plan: Every week I would cut off an inch of hair—just one stealthy inch—so that Mother wouldn’t notice.

8 I’m thinking of subtle, almost stealthy musical moments that we might or might not notice at first hearing.

9 You can almost predict some conversations "Black Knight" may yield as viewers parse meaning from layers of social commentary that aren't particularly stealthy.

10 Make a prophet of a stealthy commander in order to get a stealthy preacher.

让一个拥有潜行技能的指挥官成为先知,这样你就可以得到一个会潜行的传道者.

11 At first Kira felt secretive and stealthy, as if she should make her footsteps as silent as possible, difficult with her stick and her dragging leg.

12 On this occasion, she poses for the celebrity photographer Billy Farrell who, once a stealthy presence at these events, now seems to direct them with the unquestioned authority of Cecil B. DeMille.

13 Just one of Gebu’s heavy footfalls—even at his stealthiest they were audible—and the whole household would be shouting the alarm.

14 It was a stealthy sound made by someone anxious not to be heard.

这是有人不想让别人听到而偷偷摸摸移动的声音。

15 He took a stealthy glance at his stepmother and stole out of the house.

他悄悄地看了继母一眼,溜出了屋子.

16 He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.

他迈着悄没声息的大步. 他的双手出奇地冷.

17 As we eat, Hideo’s parents speak Japanese to each other in low voices, sneaking occasional smiles at me as if they think their movements are too stealthy for me to notice.

18 ZTE's steady but stealthy rise reflects how much of the growth in telecoms is at the bottom of the economic pyramid.

中兴公司的稳定却不引人瞩目的增长表明了电信在经济金字塔的底端的增长幅度。

19 And, rather tellingly, this stealthy movement of men into the home has coincided with a surge of women into the office.

20 Autumn, he concludes, is more expectant than spring because the “stealthy tumult of the dying season” causes it to tremble with love.

1 秘密

hugger-mugger sub-rosa close inside private dark secret pocket quiet chamber hidden underground closet confidential bye classified shady snug backstage behind-the-scenes arcane esoteric unpublished privy cryptic subterranean clandestine backdoor hermetic underhand closed-door furtive sneaking surreptitious hid unrevealed backstairs unbreathed undivulged hole-and-corner privately darkly privily under-the-counter reserve privacy confidence mystery reservation stealth secrecy mysticism arcanum by- dern on the cuff under the rose for the cuff under hat just quietly on the q.t under cover behind closed doors in confidence among ourselves tête-à-tête interior mysterious sneak undercover backroom underhanded hush-hush under-the-table unavowed back-street huggermugger backstair secretly confidentially surreptitiously cryptically secretively unavowedly darkness confidentiality QT secretiveness re- hide on the qt in petto sub rosa in strict confidence through the back door by the back door occult sly penetralia by stealth a nigger in the woodpile on the quiet in private behind the scenes on the sly between ourselves covert ulterior backstreet cloak-and-dagger inwardly crypto- on the downlow on the side in secret under the counter in camera closed intimate shadowy behind closeddoors inner cabinet retired cryptical subrosa privity intimity

2 秘密的

hugger-mugger sub-rosa close inside private dark secret pocket quiet chamber hidden underground closet confidential bye classified shady snug backstage behind-the-scenes arcane esoteric unpublished privy cryptic subterranean clandestine backdoor hermetic underhand closed-door furtive sneaking surreptitious hid unrevealed backstairs unbreathed undivulged hole-and-corner under-the-counter by- dern for the cuff tête-à-tête interior mysterious sneak undercover backroom underhanded hush-hush under-the-table unavowed back-street huggermugger backstair in petto occult sly mystery covert ulterior backstreet cloak-and-dagger crypto- closed intimate shadowy inner cabinet retired cryptical

3 暗中的

under quiet closet sneaky clandestine furtive sneaking backstreet darkling

4 鬼鬼祟祟

reptile feline sneaky shifty furtive surreptitious mousy back-alley weaselly thievish sneak

5 偷偷

slinky under-the-counter underground confidentially surreptitiously stealth on the qt by stealth sneak catlike surreptitious lurk tiptoe stealing

6 不声张

keep quiet keep quiet about

7 偷偷摸摸

sneaky sly clandestine slinky underhand furtive catlike surreptitious gumshoe creepy-crawly hole-and-corner furtively stealth backstreet back-alley on the side surreptitiously

8 隐密的

mystic sneaking

9 不声不响

silent

10 悄悄的

soundless

11 鬼鬼祟祟的

reptile feline sneaky shifty furtive surreptitious mousy back-alley weaselly thievish slinky

12 隐秘的

dark secret remote ulterior furtive inner hidden

13 暗中

under quiet closet sneaky clandestine furtive sneaking underground darkly privily backstreet darkling in secrecy under the rose keep in the background remain in the background

14 偷偷摸摸的

sneaky sly clandestine slinky underhand furtive catlike surreptitious gumshoe creepy-crawly hole-and-corner sneak sneaking thievish backstreet back-alley

15 偷偷的

surreptitious in secret slinky under-the-counter sneak catlike

16 暗中进行的

undercover surreptitious Byzantine