英:[ˈnɪmbl]
美:[ˈnɪmbl]
英:[ˈnɪmbl]
美:[ˈnɪmbl]
adj.
灵活的
敏捷的
(头脑)思路敏捷的,机智的
机敏的
nim·ble
nIm bl
比较级:nimbler或more nimble
最高级:nimblest或most nimble
nimbly (adv.), nimbleness (n.)
词根:nimble
adv.nimbly 敏捷地;机敏地
n.nimbleness 敏捷;聪明
Adjective
1. moving quickly and lightly;
"sleek and agile as a gymnast"
"as nimble as a deer"
"nimble fingers"
"quick of foot"
"the old dog was so spry it was halfway up the stairs before we could stop it"
2. mentally quick;
"an agile mind"
"nimble wits"
“敏捷,轻盈迅速,轻盈的”,约1300年, nemel,来自古英语 næmel “抓住迅速,擅长抓取”(仅一次记录),与 niman “拿”有关,来自原始日耳曼语 *nemanan(源头还有古萨克森语、古荷兰语、哥特语 niman,古诺尔斯语 nema,古弗里斯兰语 nima,德语 nehmen “拿”),可能来自 PIE 词根 *nem- “分配,分配; 拿”。
从约1500年开始出现了不符合词源学的 -b-(比较 limb(n.1))。Nimble-fingered 来自1620年代; nimble-footed 来自1590年代; nimble-witted 来自1610年代。相关词汇: Nimbleness。在17世纪,英语中有 nimblechaps “健谈的家伙”。
灵活的
Middle English nemel, nymyl, nemyll "agile, quick, capable, apt," probably going back to a by-form of later Old English numul, numol, næmel (once) "quick to grasp," from num-, *nǣm-, ablaut forms of niman (class IV strong verb) "to take, get hold of" + -ol, deverbal adjective suffix; niman going back to Germanic *neman- "to take" (whence also Old Frisian nima, nema "to take, appropriate, seize," Old Saxon niman "to take [off], get, accept," Middle Dutch nemen "to take, keep," Old High German neman "to take, seize," Old Icelandic nema "to take, get," Gothic niman "to take away, receive, accept"), perhaps going back to an Indo-European verbal base *nem- "apportion, distribute," whence also Greek némō, némein "to graze, pasture (animals), have management or control of, rule, direct, distribute, apportion, assign, give," (middle voice) némomai, némesthai "to feed on, occupy, inhabit, enjoy" and perhaps as a nominal derivative Latin numerus "numerical sum or symbol, quantity, aggregate" (< *nomeso-) Note: The suffix of Old English numul, etc., is presumably the same as in swicol "deceitful" (compare swician "to deceive, cheat") and forewitol "knowing in advance" (compare witan "to know"). — The Germanic verb *neman- "to take" appears to mean the opposite of Greek némein, one of whose many senses is "to give," though the meaning usually taken to be primary is "to distribute, apportion." However, as illustrated by the multiple senses of Gothic niman, taking can also imply receiving and accepting. Hypothetically, the middle voice forms of Greek némein might be expected to mean "receive (what has been assigned or distributed)," though the attested meaning is "feed on, inhabit, enjoy," as indicated in the etymology. E. Benveniste pointed to the use of Gothic arbinumja "heir" (literally, "one receiving the inheritance," with -numja a derivative of niman) as a translation of Greek klēronómos, with the agentive element -nomos being a derivative, with o-grade ablaut, of némein (see Le vocabulaire des institutions indo-européennes, tome 1 [Paris, 1969], pp. 81-86). A variety of other formations have been taken as derivatives of Indo-European *nem- in addition to Latin numerus: Sanskrit námaḥ "reverence, respect, respectful greeting," Avestan nəmah- "reverence, obeisance, loan" (though these are at least as likely from *nem- "bow," as in Sanskrit námati "[s/he] bends, bows"); Greek némos "grove, thicket, pasture," Latin nemus "wood, forest, sacred grove," Old Irish nemed "sacred place, sanctuary" (< "what has been apportioned, sacrifice"?); Lithuanian núoma "rent, lease," Latvian noma (nuõma). An older hypothesis, recently revived, connects Germanic *neman- with Indo-European *h1em- "take" (see redeem). G. Kroonen hypothesizes that *neman- grew out of a prefixed verb *gam-eman (in Indo-European terms *kom-h1em-e-), altered by dissimilation to *gan-eman- and then reanalyzed as *ga-neman-, with *ga- taken as the perfective prefix ga- (Etymological Dictionary of Proto-Germanic [Brill, 2013], following a suggestion by F. Kortlandt in "The Germanic Fifth Class of Strong Verbs," NOWELE, vol. 19, no. 1 [1992], p. 104). See discussion in R. Lühr et al., Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 6, pp. 878-81; the editors reject the Kortlandt-Kroonen hypothesis. For further derivatives of Greek némein see nomad, nomogram, nomothetic, -nomy.
The first known use of nimble was in the 14th century
nimbostratusnoun
a low dark gray layer of cloud that usually produces rain or snow
nimbleadjective
quick and light in motion : agile
a nimble dancer
quick in understanding and learning : clever
a nimble mind
nimbleadjective
quick and light in motion : agile
a nimble dancer
quick in understanding and learning : clever
a nimble mind
nimbleadjective
quick and light in motion : agile
a nimble dancer
quick in understanding and learning : clever
a nimble mind
1 And here was the nimble Army Corps of Engineers planning to hold back 250 billion gallons of water with notoriously unstable glacial till.
2 But he is also nimble and skillful.
但是他很灵巧,技术也很棒。
3 Chubs’s fingers were quick and nimble as he opened the peanut butter crackers and started in on them.
4 His green eyes shift back and forth as he searches for the right place, his fingers nimble, built for turning pages.
5 Thanks to these and other factors, developing teams must become more efficient, more nimble, and more quality-oriented.
由于这些和其他因素,开发团队必须更加有效率、更加敏捷、并且更加以质量为导向。
6 We need a message that can be nimble.
我们需要迅捷的信息。
7 Fleeces clean, the sheep swam to the bank and scrambled out of the water, nimble as goats and hungry as pigs.
8 Nimble thought can jump both sea and land.
敏捷的思维能够跨越陆地和海洋.
9 Family lore had it that he possessed unexplained skills and senses, that his nimble hands could spirit away afflictions in both humans and animals.
10 The nimble hero, skipped into a chapel that stood near.
敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里.
11 “Not as nimble as I used to be, but this old bird can still start a darn good fire.”
12 Elderly people are told that if they want to keep their minds nimble, they must use them.
老年人被告知,要想保持头脑灵敏,就必须要多动脑。
13 The nimble minds in 1244 were already hopping from Mars to Jupiter and on to Saturn, like stones skipped in a glassy lake.
14 It seemed like Archer was about to respond when they heard footsteps echoing outside: quick, nimble beats like those of a bird.
15 With high measure precision, nimble operation and wide application, thelisimeter is worthy to be popularized.
该仪器测量精度高, 操作灵活,适用范围广, 具有较高的推广价值.
16 Hyacinth got Mama’s nimble fingers but Papa’s large feet.
17 The Harfoots were browner of skin, smaller, and shorter, and they were beardless and bootless; their hands and feet were neat and nimble; and they preferred highlands and hillsides.
18 "If only old Selmy's mind were as nimble as his blade," he said wistfully, "our council meetings would be a good deal livelier."
19 Lawrence’s reputation and his nimble management of this newest patron had carried the day.
20 Long ago, when his mind had been a nimble boy’s called Wart—long ago he had been taught by an aged benevolence, wagging a white beard.
1 灵巧的
handy clever delicate slick nifty deft dexterous natty adroit light smart neat feat apt quaint crafty cunning skillful kittle clean fingered great handsome ingenious sly industrious limber
2 敏捷
wing-footed alacritous fast ready quick smart alert prompt sharp rapid keen clever swift speedy apt supple brisk snappy brushing deft facile nippy spry birdlike light-footed unhesitating lightsome volant lissom gainly lightly promptly swiftly handily briskly agilely limberly deliverly facileness facility readiness agility lightness quickness rapidity celerity deftness handiness promptitude agileness quick on the trigger agile sharpish expedition nimbly adroitly suppleness smartness subtle witty limber frisky lively faculty velocity aptitude haste alacrity hustle vivify fleet SALT zippy dexterous fleet-footed address dispatch dexterity expeditious coltish neat-handed yauld active fly handy quiver apprehensive shrewd pert lithe natty adroit sharp-witted rath snell yare kittle rathe sharp-sighted sharply cattily veloce sciolto mercuriality sharpness punctuality proclivity quick witted deliver handsome cracking expedite PERT wight catlike slippy yar wingy wandle lithesome smartly featly legerity delicacy mercurialize sharpen
3 机警的
fly shy watchful leery quick-witted head-up Argus-eyed quick on the draw wide alert sharp dodgy knowing observant canny downy wide-awake pawky argus-eyed argute sharp-sighted
4 机智
agile savvy witty resourceful sharp-witted gleg wittily policy resource imagination wit nous gumption esprit wittiness pericranium
5 敏锐的
sharp subtle keen acute exquisite pointed shrewd penetrative lively quick active sensitive Sharp piercing penetrating astute observant incisive razor-sharp sagacious clear-sighted sharp-witted perspicacious on the ball strong well-developed agile nice fine fly cutting gleg Nice alert delicate discerning realizing sharp-eyed knife-edged snell steel-trap longheaded
6 聪明的
fly smart bright clever slim accomplished apt nifty apprehensive zippy brainy downy fast-fingered quick understanding sharp cute hip pregnant wise intelligent wizard sage sensible slick witty penetrating snappy knowing gnostic conceited clear-headed well-advised sagacious sapient clear-sighted sharp-witted perspicuous perspicacious intellective luciferous long-pated intellectual APT luminous heady Gnostic politic spiffy dexterous spiffing peart knacky
7 有生气
active vivid brisk flourishing cheery vivacious buxom smacking vivacity glow fire animate pep enliven spiritualize infuse
8 聪敏的
10 机智的
Sharp cute enterprising tactful quick-witted adroit sharp-witted agile savvy witty resourceful gleg
11 聪明伶俐
12 机敏
astucious quick smart alert agile apt cracking ingenious incisive dexterous quick-witted Catlike adroit switched-on sharp-witted ready-witted astutely cannily dexterity lightness tact quickness astuteness on toes ready acute resourceful tactful resource resourcefulness be with it dry deft shrewd delicacy
14 敏感的
high-keyed nice sensitive alive subtle tender responsive delicate allergic sensible susceptible prickly sensuous impressionable excitable thin-skinned high-strung impressible susceptive
15 机敏的
astucious quick smart alert agile apt cracking ingenious incisive dexterous quick-witted Catlike adroit switched-on sharp-witted ready-witted ready acute resourceful tactful dry deft shrewd
16 灵巧
handy clever delicate slick nifty deft dexterous natty adroit professionally handily dexterity light smart neat feat apt quaint crafty cunning skillful kittle address facility clean fingered great handsome ingenious sly industrious limber cleverly cleanly featly lightness sleight handiness
18 机警
fly shy watchful leery quick-witted head-up Argus-eyed sally understand trap be on toes up and doing quick on the draw wide alert sharp dodgy knowing observant canny downy wide-awake pawky argus-eyed argute sharp-sighted savoir-faire
19 活泼的
high live round active living fresh warm smart alert fleet aggressive gay nervous crisp animated agile lively vivid playful volatile animate upbeat spirited brisk swinging breezy roaring snappy sassy bouncing cheery buoyant mercurial jazzy kinky racy chipper perky vivacious spanking trig pert frisky sportive sprightly buxom spry high-spirited chirpy coltish smacking peart lightsome vivace exhilarant alive allegro on the stick young in heart racy of soil
20 迅速的
fast ready quick round prompt sharp rapid swift speedy whirlwind winged feathered expeditious unhesitating volant wingy active express
21 灵活
quick flexible agile elastic supple limber open-ended deft liberally flexibly versatility suppleness manoeuvrable dexterity neat-handed mobile sweet sly saucy lissom slick feirie lightsome habile deliverly pliancy
22 迅速
fast ready quick round prompt sharp rapid swift speedy whirlwind winged feathered expeditious unhesitating volant wingy quickly rapidly readily promptly swiftly briskly expeditiously roundly sharpish speed velocity expedition readiness haste quickness rapidity fastness nimbleness celerity promptitude speediness expeditiousness like billy oh hand over fist hand over hand active express apace like blazes in a hurry
23 聪明
fly smart bright clever slim accomplished apt nifty apprehensive zippy brainy downy smarten fast-fingered quick understanding sharp cute hip pregnant wise intelligent wizard sage sensible slick witty penetrating snappy knowing gnostic conceited clear-headed well-advised sagacious sapient clear-sighted sharp-witted perspicuous perspicacious intellective luciferous wisely smartly sensibly intelligence wisdom acumen sagacity perspicacity brighten long-pated intellectual APT luminous heady Gnostic politic spiffy dexterous spiffing peart knacky apt. cleverly aptitude
25 活泼
high live round active living fresh warm smart alert fleet aggressive gay nervous crisp animated agile lively vivid playful volatile animate upbeat spirited brisk swinging breezy roaring snappy sassy bouncing cheery buoyant mercurial jazzy kinky racy chipper perky vivacious spanking trig pert frisky sportive sprightly buxom spry high-spirited chirpy coltish smacking peart lightsome vivace exhilarant alive allegro spark animation jazz bounce cheer chic agility refreshment alacrity vivacity activate enliven liven vivify spiritualize exhilarate smarten on the stick young in heart racy of soil bright and breezy chirpy as a cricket
26 灵活的
quick flexible agile elastic supple limber subtle snappy pliable tactful nippy pliant lightsome open-ended deft manoeuvrable neat-handed mobile sweet sly saucy lissom feirie habile
27 敏锐
sharp subtle keen acute exquisite pointed shrewd penetrative subtlety acumen acuity strong piercing observant well-developed incisive acutely keenly piercingly keenness incisiveness sharpen agile astute perspicacious sharply perspicacity nice fine quick fly sensitive cutting sagacious gleg bezazz fineness sagacity Nice alert delicate lively discerning penetrating realizing sharp-eyed knife-edged snell steel-trap longheaded brightness delicacy discernment subtilize
28 敏捷的
wing-footed alacritous fast ready quick smart alert prompt sharp rapid keen clever swift speedy apt supple brisk snappy brushing deft facile nippy spry birdlike light-footed unhesitating lightsome volant lissom gainly quick on the trigger agile alive fleet wick incisive dexterous quick-fire subtle witty limber frisky SALT zippy fleet-footed expeditious coltish neat-handed yauld active fly handy quiver apprehensive shrewd pert lithe natty adroit sharp-witted rath snell yare kittle rathe sharp-sighted quick witted deliver handsome cracking expedite PERT wight catlike slippy yar wingy wandle lithesome
31 多才多艺的