in leaps and bounds

1 He's improved in leaps and bounds this season.

他今季的表现一日千里。

2 Jill's making excellent progress; she's coming along in leaps and bounds.

吉儿进步很快, 她正飞快地赶上.

3 Your family is growing in leaps and bounds.

你的家扩大得真快.

4 He has improved in leaps and bounds over the past few weeks.

他过去几周进步非常迅速.

5 The magazine is putting on circulation in leaps and bounds.

这本杂志的发行量正在迅速增加.

6 Robots are getting better in leaps and bounds.

现在的机器人越来越多,性能也越来越优良.

1 突飞猛进

by leaps and bounds

2 大量

large full strong wide fat extensive vast substantial abundant plentiful lavish heavy-duty galore copious teeming bountiful profuse multitudinous lank aplenty way hard highly plenty heavily abundantly many much lot umpteen body bit size deal score host load bag mountain sea mass array bunch quantity mess wealth stack flood ton pile bucket surge abundance multitude legion rash heap myriad mound slew raft bushel plurality truckload profusion gob lashing plenitude scads oodles cartload wodge shedload million hundred billion trillion out the wazoo up the wazoo by a long way a whole lot a whole lot of in force quite a lot quite some like water in abundance quite a lot of in spades any amount of an ocean of by leaps and bounds no end of

3 飞跃地

by leaps and bounds

4 非常迅速

supercharged by leaps and bounds

5 飞跃

pass quantum leap by leaps and bounds

6 非常迅速地

by leaps and bounds

7 大量地

hard highly heavily abundantly by a long way like water by leaps and bounds