consignment

1 Sales volumes were down 29 percent, due largely to a drop in consignments above about $26 million at auction.

2 Of course, it is unwise to read trends from a single series of auctions, which are always subject to the vagaries of consignment.

3 The work’s consignment, by the Japanese billionaire collector Yusaku Maezawa, was announced on Feb. 28, four days after the Russian invasion, which the company cites as additional evidence of confidence from the art world.

4 The first consignment of food has already left Bologna.

运送的第一批食品已经离开了博洛尼亚。

5 If the sales don’t happen as scheduled, sellers could decide to withdraw their consignments.

6 I also sometimes take big bags to consignment stores in town, where they give you a bit of money for your clothes depending on how much you bring in.

7 The downsides of a growth spurt means that my mom insists on buying clothes that are two sizes too big for me when she’s at the consignment store.

8 A portrait memorializing a hero doctor is sold on consignment because he no longer fits in with the library’s contemporary décor; he’s “kinda gloomy.”

9 Those willing to take the time and do some digging can uncover treasures at thrift and consignment stores.

10 Christie’s has won on consignment the majority of art the architect I.M.

11 She eventually climbed out of debt and sold the bag back to a consignment shop.

12 The book’s philosophy on decluttering was also a boon to consignment boutiques in New York.

13 They’re all small and each was furnished largely with items purchased at garage sales and consignment shops.

14 According to the lawsuit, the consignment agreement required written consent from the Judd Foundation before any cleaning or conservation of the Menziken sculpture.

15 The consignment of Vietnamese civilian war wounded to provincial hospitals that were little better than charnel houses has been a national scandal for the United States.

16 The retailer accepted the shipment on consignment.

零售商接受了运来的寄售物品。

17 For furniture, secondhand sites and consignment shops will be your best bets.

18 Our Story Bridal is a consignment shop where brides sell used dresses in perfect condition.

19 Coming off a period in which auction houses struggled to secure top consignments as sellers were cautionary, high-priced lots made a comeback.

20 “Back then, she was fiercely independent and didn’t have a major-label deal but she was selling 40,000 to 50,000 records on her own, through consignment out of her trunk.”

1 运送

carry delivery transport transportation transit conveyance send forward ship bear bus wing ferry tote consign

2 寄售

consign

3 移交

hand-over

4 委托

commission mandate give instruct commend entrust trust commitment committal bailment leave commit authorize delegate vest confide consign recommend depute delegation mandatory charge reference deposition relegation consignation put address subject refer submit resign relegate repose authorization accredit devolve intrust referral bail true to recommend to

5 投递

leave post

6 托卖

consign

7 运货单

waybill

8 托运

check shipment commit consign haul consignation book invoice

9 发运

consign

10 寄存物

deposit

11 送货

delivery

12 委托物

trust

13 移走

sweep clear

14 托售

consign

15 发送

dispatch place file forward send transmission projection project radio ping

16 交付

delivery present consign drop deliver drop-off committal deposit relegate give leave fill tender remission transference consignation hand transfer refer render fork

17 递送

deliver convey drop in delivery leave

18 寄存

leave Lodge