interstice

1 These slow games, as the Davidson College professor and video game researcher Mark Sample told me, “fit into the interstices of our lives.”

2 There is a gleam of luminous gold, where the sinking western sun has found a first direct interstice in the clouds.

从西落太阳在云层里发现的一个直接空隙处，透出一缕金光。

3 The historical thriller is thus drawn to the unexplored interstices, the dank crevices of history.

4 To take ( something ) in through or as through pores or interstices.

吸收通过气孔或空隙吸收 ( 某物 )

5 From this stuck place, though, Specktor determines to map out a territory between success and failure — the interstices where most of us live, though rarely are they spoken of in all-or-nothing Hollywood.

6 They were living in the interstices, and interstices are inimical to security regimes.

7 Because of the interstice between pin and pinhole, the initial geometric displacement is generated, and then the bearing capacity of the structure is reduced.

销孔间隙会使体系产生初始几何位移，并对结构的承载力产生不容忽视的影响。

8 Some critics regard this as Achebe's greatest achievement, with its complex structure and characterisation, and its interrogation of the interstices between subjective desire and external forces in the making of history.

9 It appears that the fibers of the dispersing medium form a complex three-dimensional network, the interstices being filled with the liquid medium or a dilute solution of the dispersing medium.

10 There were not many interstices, just discrete units — and a smaller number of them.

11 So did the poignantly bright piccolo runs that fill the interstices in the final pages of Beethoven’s Fifth.

12 You get some of this in the interstices, on roofs and terraces and outside, during the summer, and also in the video installation by Katie Mitchell, which features the marvel that is Michelle Terry.

13 The in paper discnssed to mathematical model of quality control for TMP pulp, establishing an set mathematical model for consistency control and interstice control of disc refiner.

通过TMP盘磨机磨浆的大量试验数据，提出并建立了控制磨浆质量的数学模型，即控制磨浆浓度的数学模型和控制盘磨间隙的数学模。

14 A very soft place would also appear poorly reflective because of the many interstices between individual sand grains.

15 Composed of luminous, angular planes with the illusion of visceral, organic material leaking out at the interstices, Magalie Comeau’s spacey abstractions evoke a cosmic reality inaccessible to ordinary human perception.

16 On the roof, a 28½-foot travertine bench is installed along one side of a long pool that’s horizontally bisected by five thick concrete walls; Kalach, 63, calls the resulting interstices “cubicles.”

17 The woods were lit with lanterns, and far below in the bay, through the interstices of trees, she could make out the deck lights of moored pleasure boats.

18 The group complicates the harmonies and fills the interstices of the songs with improvisation, often with Mr. McCaslin’s saxophone chasing Mr. Bowie’s voice.

19 All of that is here, as well as his signature way of working in the interstices of art and commerce, and assembling solo shows that look like group outings.

20 This seems right: The gaps in his surreal fables are the dark interstices in which new sympathies may fester.

1 空隙

clear interspace space break blank gap daylight vacancy hiatus interlude lacuna leak interstitial contline opening interval void slack lash rift outage airspace chasm

2 间隔

alternate sept- step space remove distance gap interval curtain daylight vacancy spacing lapse hiatus septum

3 缝隙

crack chink hole rent gap aperture cranny seam Chink slit

4 裂隙

check crevice fissure crevasse flaw chasm interstitial rent chink

5 间隙

play backlash interlude interval clearance chasm interstitial lacunar gap hiatus interspace separation diastema clear

6 裂缝

stenopeic fissured rictal rimal chasmal break hole joint rent tear split gap crack breach RIP separation flaw fracture rift hiatus crevice fissure cleft cranny crevasse gape Chink rima check leak seam slit chasm lacuna cracking chink score spring dry shake rip chop vein nick yawn gash clink screed rive void chap cleavage

7 罅隙

gap crack breach hiatus crevice cranny chasm crevasse Chink rift

8 细隙

areola