stranger

1 Their eyes so intent on the wayward stranger who trips into their net, they were blind to the cobalt on their own backs, the moonshine fighting to pierce their comers.

2 She wasn’t used to brushing bodies with near strangers.

3 He'd broken so many taboos today, leaving the house, standing in the open yard, talking to a stranger.

4 She smiled at me and cooed, but I knew I would soon be a stranger to her again.

5 East of the river, strangers from across the seas were seen less seldom.

6 At any rate I have lost my diffidence, my timidity, my shyness with strangers.

7 All day long I think about Erin and how strangers are operating on her leg, cutting it open, inserting pins or whatever to mend the bones.

8 Eumaeus welcomed the poor stranger, fed him well and lodged him for the night, giving him his own thick mantle to cover him.

9 Her mother was a nurse at the hospital, counting pills, drawing blood, changing bedpans, no stranger to night and double shifts.

10 He began at once to try to get Procris to fall in love with him, a stranger, as she supposed him to be.

11 In the first place, why should some strangers down the road be at our beck and call?”

12 He looked at the stranger with distrust.

他怀疑地打量着那个陌生人.

13 “To what I came here to tell you! The ambulance just arrived and now we have a stranger in the funeral parlor,” she said excitedly.

14 He believed he had seen transmutation performed; he evidently thought it likely that the anonymous stranger who had performed it, in his presence and with his assistance, was an angel, no less.

15 The doctor and I were in the apothecary when the housekeeper showed the stranger in.

16 Apparently the stranger was not worried by the news that they meant to stay.

17 The clothes had been easy, familiar; this belonged to a stranger.

18 He walked to the stranger and placed a large hand on his shoulder.

19 At first I thought to chase after this man, the yunka stranger.

20 “I’m begging you. She’s only—” “I know who she is!” the stranger shouted, a line of spit hitting his chin.

1 局外人

outsider outlier outlander bystander odd-man-out

2 生手

rookie apprentice newcomer colt tyro novitiate tenderfoot dabster raw recruit Greed hand beginner novice

3 陌生人

inconnu unco auslander foreigner friend outlander xeno- outcomer new-comer

4 访问者

visitor caller visitant

5 第三者

third-party third

6 不认识的人

new-comer guess who

7 来客

company

8 没有经验的人

green hand young timer

9 闯入者

intruder plunger interloper

10 客人

guest client

11 使疏远

alienate

12 不和

feudal discordant inimical inharmonious unharmonious out disaccord dispeace difference distance division breach upset distraction dislike friction variance rift misunderstanding rupture mischief discord strife pique enmity schism dissension unpleasantness discordance falling-out inharmony hassle quarrel split sever disunite unjoint set by the ears by the ears at odds at variance

13 无经验者

uninitiated beginner

14 先生

moolvie teacher master professor governor sir doc rabbi beak mister esquire milord senhor monsieur herr tuan sieur bwana buckra effendi signore baas milor seignior rabbin gospodin baboo goodman

15 疏远

cold remote strange standoff standoffish offish aloof burr separate alienate disfavor estrange keep at arm length throw aside freeze off

16 外国的

foreign external strange alien exotic offshore outlandish peregrine outland gook fremd tramontane

17 门外汉

outside outsider layman laity layperson exoteric nonexpert philistine outlier

18 新来的人

tenderfoot shorthorn new-comer

19 使不和

split rupture sever disunite unjoint set by the ears

20 外国人

alien gaijin xen- guest immigrant foreigner outlander furriner auslander Uitlander tramontane ginzo wop gringo outcomer gook uitlander

21 外国

foreign external strange alien exotic offshore outlandish peregrine outland gook fremd tramontane oversea

22 一无所知的人

dumbjohn

23 外人

foreigner outsider

24 外地人

provincial foreigner

25 新来者

greenhorn tenderfoot newcomer a new kid on the block the new kid on the block latecomer Johnny-come-lately

26 外行

ungepotch lay strange bush profane untrained curbstone laypeople amateur outsider layman layperson nonprofessional nonexpert unprofessional uninitiated amateurish