英:['tɪtl]
美:['tɪtəl]
英:['tɪtl]
美:['tɪtəl]
tit·tle
tI tl
noun
a small amount or piece.
a small mark or diacritic used in writing or printing, such as an umlaut or a cedilla.
"小写或点",14世纪晚期(在马太福音5:18中的威克里夫翻译),翻译拉丁语 apex 在晚期拉丁语中的意义是"重音符号在元音上",它本身翻译希腊语 keraia(字面意思是"小角"),由希腊语语法学家用于重音和变音点,这种情况下是希伯来语的翻译 qots,字面意思是"刺,刺痛",用于希伯来字母的小线条和突起,以区分形式相似的字母。
威克里夫的词汇是从拉丁语 titulus 的专业意义借来的(参见 title(n.)),在中世纪拉丁语(以及中古英语和古法语)中用于表示"缩写词上的一条线,表示缺少的字母"(比较普罗旺斯语 titule "在 -i- 上的点")。
As apex was used by the Latin grammarians for the accent or mark over a long vowel, titulus and apex became to some extent synonymous; hence Wyclif's use of titil, titel to render L. apex [OED]
由于 apex 被拉丁语语法学家用于长元音上的重音或标记, titulus 和 apex 在某种程度上成为同义词; 因此,威克里夫使用 titil, titel 来翻译拉丁语 apex [OED]
比较一下 tilde,它是同一个词的西班牙语形式。
Middle English titel, from Medieval Latin titulus, from Latin, title
The first known use of tittle was in the 12th century
to1 of 2preposition
—used to indicate movement or something suggesting movement toward a place, person, or thing reachedsend data to disk storagewent back to my first idea
walked to school
—used to indicate directionyour back to the window
a mile to the south
—used to indicate contact
apply polish to the table
—used to indicate a limit
the water was up to my waist
—used to indicate purpose, result, or endbroke to piecessentenced to death
came to our aid
before entry 2 sense 3
at quarter to five
until entry 1
from nine to five
—used to indicate belonging, accompanying, or respondingdance to live musicnot much you could say to that
the key to the lock
—used to indicate a relation of likeness or unlikeness
similar to mine
—used to indicate agreement
salt to taste
—used to indicate a proportion in terms of number or amount
packed 10 to the box
—used to indicate the relation of adjective to noun or verb to complementsticks to business
agreeable to all of us
—used to indicate one that receives an actiongive it to me
spoke to the teacher
for no one but
had the house to ourselves
—used to mark an infinitive and often used by itself in place of an infinitiveI didn't mean to
likes to swim
to2 of 2adverb
in the direction toward
run to and fro
into contact especially with a frame wind blew the door to
snapped her purse to
to a state of consciousness or awareness
brings him to with smelling salts
tizzynoun
a very excited and mixed-up state of mind
titularadjective
being something in title only : nominal
the titular head of state
tittlenoun
a point or small sign (as the dot over an i) in writing or printing
a very small part
1 This just doesn’t look like the behaviour of someone working on the last jots and tittles of a deal.
2 Again, we've already seen this slipping into Call of Duty tittles, as well as other shooters like Gears of War 3 with its gigantic sandstorms, but it's all about scale and detail now.
3 Conclusion: Ureteroscopy is the important method to treat ureteral calculi with high efficiency and tittle complication.
结论:输尿管镜是治疗输尿管结石的主要手段,成功率高,并发症少。
4 It's not a game as such – more an extension of the zombie customisation elements in previous tittles.
5 He is certain that the mayor is without any jot or tittle of blame.
他相信市长无可指责.
6 Richard Tittle once said that there is a harmony between the innate part in humans and nature.
理查德•蒂特尔说,人身上自然的东西与自然有一种和谐。
7 As he was charitable in his proposal, so he was just in the performance to a tittle.
他不仅提出了这个慈善的建议,也一丝不苟地实践了他的建议。
8 It sounds like office tittle tattle to me. I just don't believe it.
这看来是办公室的流言蜚语,我一点都不相信。
9 What booth has inherited the tittle of most attention-seeking and -getting?
10 Not a tittle of the ultramontane claims would be surrendered.
11 Didn't you see the tittle?
你没看到标题吗?
12 "We have taken back control of every jot and tittle of our regulation in a way that is complete and unfettered."
13 It is of course Amadis of Gaul. impossible to say that this is not the case, but there is not one tittle of evidence to show that it is.
14 Indeed, whatever she might tell them, they changed no slightest tittle of what they did, as she had long ago found out.
15 Such persons will not yield a jot or lose a tittle of their comfort.
这种人不愿做出丝毫让步,也不想损失一点点舒适。
16 That land is yours as certainly as you are now standing on it; nothing you can say or do can alter that well-established fact by so much as one jot or tittle.
17 Mr Corbyn has called it "a farrago of nonsense" and "tittle tattle".
18 And then on the other side there is obeying the tax law in all its jots and tittles.
19 While she knows every jot and tittle of policy, Clinton will benefit from more practice answering questions about her ethics, her speeches, the Clinton Foundation, her health and her emails.
20 Graham : Well It'sounds like office tittle tattle to me . I just don't believe it.
格雷姆: 这看来是办公室的流言蜚语,我一点都不相信.
2 一点点
imperceivable petty imperceptible sl. little slightly point touch thought taste spark stitch trait quantum straw whisper smack whiff whoop tithe hoot whit teaspoonful smidgen minim twopence fiddlestick skosh skerrick haet a little bit only a few the least bit drop spot ounce mite dick morsel Whit modicum groat stiver continental a wee bit in dribbles any rap dab diddly-squat little by little cool tooth shadow trace scrap soupcon scantling
3 闲谈
chat crack dirt chin gossip ramble schmooze tattle natter gup claver yatter visit dish chitchat palaver chaffer confabulate chin-wag yabber pipefest stovepipe chin music
4 小符号
5 些微
nominal pygmy any damn molecule suspicion rap shred relish speck modicum thimbleful smidgeon soupcon
6 杂谈
7 微量
drop shadow grain trace hint particle dump atom pinch ace suspicion whisper shred tad tot glimmer dram scruple umbrage scintilla bagatelle twopenny dreg glim stime a ghost of small imponderable dribs dribblet shade spark fraction smack tincture minim toothful twopenn'orth speck savour touch spice sprinkle semblance iota modicum farthing thimbleful fleabite