zeal

1 He took on the assignment with great zeal.

他非常热情地去执行这项任务.

2 Concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless.

就热心说, 我是逼迫教会的. 就律法上的义说, 我是无可指摘的.

3 And in her zeal to clean him, she vacuumed Edward’s gold pocket watch right off his lap.

4 Revolutionary zeal caught them up, and they joined the army.

革命热情激励他们, 于是他们从军了.

5 In their zeal to purify usage and safeguard the language, they have made it difficult to think clearly about felicity in expression and have muddied the task of explaining the art of writing.

6 Though initially he had seemed an ordinary kid, his zeal had set him apart.

虽然他最初看起来好像只是个普普通通的小孩, 但他的热情使他与众不同.

7 Has an ailing man who commands the respect of those in this county who recognize integrity—has this man suffered enough to satisfy your patriotic zeal?

8 Your crime: too much zeal in the protection of those you love.

9 Zeal shall no outrun discretion.

热情虽然高,谨慎不可少.

10 The inclusion of protest songs and the desire of the local community together to fight off the invaders is imbued with warlike determination and revolutionary zeal.

11 I admitted his great revolutionary fervor, but I felt that his zeal was a trifle excessive.

12 He let his zeal outrun discretion.

他让热心超越了谨慎((他因过于热心而有轻率之举)).

13 He had an absolute zeal for litigation.

他对诉讼表现出极大的热情.

14 He is a man of zeal.

他是热心人.

15 They worked with great zeal to finish the project.

他们热情高涨地工作,以期完成这个项目.

16 Always speak with zeal, pride and confidence.

说的时候要有热情, 要自豪,要有自信.

17 He told her about the monks of Mount Athos, who in their zeal for purity banned not only women from their island monastery but the females of every other species, too.

18 The crusade to create a chemically sterile, insect-free world seems to have engendered a fanatic zeal on the part of many specialists and most of the so-called control agencies.

19 At this time and place, she become all on fire with zeal; some new guiding power be in her manifested, for she point to a road and say:—

20 “Boys will be boys, Jacques. They have high spirits. Oh, once in a while they get carried away but it’s good to see all that energy and zeal and enthusiasm.”

1 热诚

hearty devout cordial zealous serious-minded open-armed enthusiasm devotion cordiality empressement

2 狂热

great crazy mad demonic ecstatic daft rabid zealous fanatical frenetic febrile rapturous gung-ho gaga rhapsodic monomaniacal monomaniac fanatically rabidly rapturously cult spree craze mania fanaticism zealotry fever pitch gung ho

3 热烈

wild intense passionate violent profound fiery hearty wholehearted impetuous fervid heat intensity

4 热情

zeloso furioso passionary intense tropical flaming soulful fervent torrid warm-blooded gee-whiz full-blooded fervid warmhearted passional appassionato warmly heart fire soul passion flame glow rage enthusiasm warmth morale lust starch zest fervor mettle verve heartthrob furor zing ardor entrain unction vehemence gyp stingo hwyl lead in pencil warm keen enthusiastic ardent zealous vehement rhapsodic oomph fervour ardour elan with a will with open arms responsive welcoming expansive earnest impassioned warm-hearted responsively zestful enthusiastically zealously expansively gusto expansiveness snap devotion vim sizzle vigour get-up-and-go hard hot lively cordial sultry gung-ho hot-blooded raring light blood heat bug goodwill enthuse in a big way passionate hearty breezy zesty effusive heartily life spirit pep fire in your belly obliging go spark vitality active full-on rousing lusty cordially commitment zip zap young-eyed perfervid appassionata bang eagerness zealot fervency ardency patho- warm blooded

5 奋起

up rouse stir raise

6 热心

young-eyed forward warm religious loud keen eager enthusiastic avid devoted ardent fervent zealous zestful warmhearted can-do warmth lust zest fervor acharnement fain warm-blooded heart enthusiasm ardour mean business great hard intent glowing strenuous bubbly studious warm-hearted white-hot cando fire eagerness earnestness ardor keenness elan forwardness warmness intentness ardency avidness enthuse be keen on be keen about keep on toes keen on live fiery high-pressure nuts fervid ablaze glow rage diligence mettle zing with zest active fanatical strong earnest rapt bended fervidity passion electricity devotion solicitude unction heartiness fervency good-will

7 激情

ardent passion emotion flame ardour violent incandescent feelingly fire feeling transport violence verve pizzazz hwyl

8 热忱

gusto verve enthusiasm ardour elan empressement heartily go blaze zealot ardor unction cordially élan

9 热中

great involved given zealous rapt immersed passion immersion mania involve immerse

10 奋发

effervescent push seventh inning touch