elan

1 Simon had carried out all his assignments with discretion, elan, and pluck.

西蒙凭着谨慎，热忱和勇敢，完成了他的全部任务。

2 This is the real deal: a perfect number in which Sondheim’s lyrics, Leonard Bernstein’s score and Jerome Robbins’s choreography exhilaratingly combine with the skirt-shaking elan of the dancers.

3 A passive immunization treatment developed by Elan Corporation has already advanced to phase II clinical trials.

伊蓝开发的一种被动免疫疗法,已进入第二阶段的临床试验.

4 Using electro-imaging data, the paper uses ELAN program and program of pore spectrum analysis to analyze and study secondary porosity of Budat formulation in Hailar basin.

文中利用电成像测井资料，采用ELAN程序、孔隙频谱分析程序对海拉尔盆地布达特地层的次生孔隙率进行分析研究。

5 However, Nastia lacks some of Riker’s elan and artistry, so it’s less of a surprise when it’s announced that she is in jeopardy.

6 The man eats a scone with the elan of a toddler banned from the Play-Doh table at their third nursery in as many months because they keep mashing all the colours together.

7 That is the path being pursued by Elan Pharmaceuticals and Wyeth Research.

这条途径正是现在ELAN药业和WYETH研发在探索中的。

8 Nothing could withstand the sheer artistic elan and commercial drive of Pollock, Rothko, and De Kooning and the backing of Clement Greenberg, a critic whose thumbs up or down meant life or death.

9 That the Red Sox led the league in hitting, and ran and fielded with elan, was fine.

10 WEIFANG ELAN HOME TEXTILE CO., LTD... ushered the celebration for moving to the new address, and the ceremony for 09 new Products Reporter on this festive day.

在这个喜庆的日子里，潍坊依澜家用纺织品有限公司今天迎来了新址乔迁庆典暨09新产品发布会仪式。

11 There are other efforts under way on the antibody front, including a joint venture between Wyeth and Elan that is headed for Phase III study later this year.

还有其他在抗体方面的努力在进行中，包括今年晚些时候将进行II I期临床的惠氏和Elan公司的联合风险投资研究。

12 Meanwhile another version of All Dead, All Dead, sung by Freddie Mercury himself – with, it has to be said, considerably more elan and poignancy than May – got dusty in the vaults.

13 Simon had carried out all his assignments with discretion, elan, and pluck.

西蒙凭着谨慎，热忱和勇敢，完成了他的全部任务。

14 The Weimar spirit survives explicitly in performers like Dusty Limits – whose accomplished musicality and gender-twisting elan are a fixture of the new London scene – and implicitly in the hilarious, radically subversive broadsides of David Hoyle.

15 Now, 35 years after that, Redgrave, at 81, is old enough to play that elderly party with conviction and elan, and her daughter Joely Richardson takes on the role of the niece.

16 It was the same kind of bravado — the French would say "elan" — that drove on his sons to help France.

17 Weak spot: "A lot of people say that he doesn't have the elan of Roberto, " according to one beverage analyst.

弱点：“许多人说他没有罗伯特的锐气”，一位饮料分析家如是说。

18 The 23-year-old center fielder, acquired from Atlanta in the Matt Olson deal, plays with energy and elan, easing into an everyday role for an Oakland team still without incumbent center fielder Ramón Laureano due to suspension.

19 And his trademark slogan captured his brand’s elan: “It’s always summer on the inside.”

20 Now, whatever else might be wrong with this film, it isn’t Rami Malek’s likable, spirited and now Oscar-winning performance: the impersonation of Mercury that he carried off with great elan.

1 热诚

warm strenuous fervent cordial sanguine warm-blooded unctuous perfervid down heart spirit warmth fervor gemutlichkeit Innigkeit good will

2 锐气

spirit dash

3 热情

warm intense keen enthusiastic ardent soulful fervent zealous torrid vehement warm-blooded rhapsodic warmly heart fire enthusiasm zest zeal oomph fervour ardour with a will with open arms passionate flaming fervid appassionato passional appassionata passionately ardently zealously jazzily fervidity heat passion electricity flame glow temperament fervor mettle verve hotness ardor fervency zealousness pash ardency jazziness white heat

4 气势

momentum vigor impetus pith

5 气派

style panoply

6 热心

great hard forward warm intent keen eager enthusiastic glowing strenuous bubbly ardent studious warm-hearted white-hot zestful cando fire enthusiasm warmth zest zeal eagerness fervor earnestness ardor keenness forwardness warmness intentness ardency avidness enthuse be keen on be keen about keep on toes keen on live fiery high-pressure zealous nuts warm-blooded fervid can-do ablaze glow rage diligence mettle zing with zest

7 猛冲

career storm rip plunge fling hurtle

8 热忱

enthusiasm zeal ardour empressement cordially enthusiasm zeal

9 干劲

Will go drive energy spirit dynamism

10 冲动

impetuous fit compulsion explode lose head

11 活力

life activity energy nature juice snap breath spark Punch nerve bounce bang vinegar ginger sap vitality marrow pep vigor vim verve pizzazz zing virility brio verdure thew razzmatazz vital spark go spring spirit youth animation zip dash sparkle zap dynamism vigour spunk fizz oomph welly lead in pencil animal spirits piss and vinegar force punch dynamo juices vim go life power energy attack green spirit kick dynamic snap spark zip bounce flush ginger sap vitality zap dynamism verve pizazz brio esprit animation sparkle PEP oomph pizzazz vigour zing