glitch

1 Since its release in August Ms. July and developers have been working to correct its many glitches, including issues with its location capabilities, a component critical to the success of the interactions.

2 But you solved the glitch, and your party was a raging success.

3 Yet stick with it, because those glitches were swiftly sorted out and the final episode of the first season sees the show find its feet.

4 How a passionate, quirky, ambitious, 30-year-old, Hindu Indian American made it through my filters — whether by technical glitch or an act of God — I’ll never know.

5 It was a hit, except for one glitch — the locals never showed.

6 It could just be a random glitch that can be solved by restarting the machine.

可能只是一个小故障，重新启动主机就能解决了。

7 More mundane glitches, such as a gliding stag with its antler caught on the set, offered brief distractions, too.

8 One technical glitch on Tuesday set into relief the general virtuosity of timing and coordination.

9 On Tuesday night — with Sheeran performing solo on various acoustic guitars with only a few other piped-in sounds — his restraint felt like a glitch.

10 I had a technical glitch: The program said it was struggling to hear me through my faulty microphone.

11 Wednesday’s news that the New York Stock Exchange had temporarily halted trading on all stocks due to a technical glitch was baffling to many, but it sent Stephen Colbert into full-on panic mode.

12 City offices and government agencies, which mostly use gengo in their computer systems and paperwork, have been preparing for months to avoid glitches.

13 It’s unclear whether the leak was a deliberate act or merely a technical glitch.

14 There are a few bumps and glitches in the production, a couple of bungled lines, and the pacing could be picked up here and there.

15 At one stage the probe lost contact with Earth for seven weeks, a glitch that added three years to its space voyage.

有一段时间探测器与地球中断联系了好几周，另一个故障则导致了它的空间探测旅程增加了三年时间。

16 Every president since then has used the device - now also such a staple of television news that occasional technical glitches can turn a news report into unintentional comedy.

17 Assume instead it was a temporary glitch in a supremely selfish system.

18 You might be trying to operate mechanical equipment, but there's a glitch.

你也许要操作机械设备，但出了小差错。

19 “I saw him glitch into view,” I finish, “during the final moment when we all felt that static shock. It’s the first time I’ve ever seen any data about him.”

20 Salon Food has spoken to more than 20 employees from across the country — both on the record and on background — whose stores have been personally impacted by the payroll glitch.

1 差错

error slip stumble mix-up slip-up

2 出故障

funny dud duff broken-down fail on the fritz go haywire out of order burn out break down

3 小过失

peccadillo

4 事故

mistake accident casualty

5 出毛病

impaired go pear-shaped go sour on the blink go wrong act up turn sour

6 毛病

matter trouble bug fault

7 故障

conked-out wrong blooey down failure trouble fault Jam breakdown clog malfunction foul-up have a screw missing on the fritz go haywire be wrong with out of kilter

8 过失

wrong trip mistake mess slip blame fault stumble negligence lapse aberration delinquency balk frailty gaffe demerit culpa flub civil occasion

9 处置失当

misconduct

10 失灵

dead