not so hot

1 I'm good at history but not so hot at arithmetic.

我的历史成绩不错,但算术不太好.

2 It is not so hot today as it was yesterday.

今天不象昨天那么热.

3 A I guess it will be not so hot in August.

A我猜到八月应该不会太热.

4 He's hot at math but not so hot at history.

他很喜欢数学,但对历史就没那么热情了.

5 Ann : Today not so hot . Lucky!

今天不那么热了,真好.

6 For mayor he is not so hot.

作为市长他并不称职.

7 Lease - options offer home ownership opportunities to folks with little cash and not so hot credit.

租赁选择提供自置居所的机会,不要让乡亲少量资金信贷热点.

8 Marriage is like a hot bath, once you get used to it, it's not so hot.

婚姻就像热水浴, 一旦适应了, 你就不 觉得 太烫了.

9 The weather was very pleasent for me, not so hot nor so cold.

对我来讲天气是令人欢畅的, 既不那莫热也不那么冷.

10 Linda : But the soundtrack is not so hot. My friend bought it last week.

可是电影原声带实在不怎麽样. 我朋友上礼拜才买的.

11 The bite of my upper and lower jaws is not proper.

我上下颚的咬合不很好。

12 Our climate is not very good, but it's certainly interesting.

我国的气候并不很好，但无疑很有意思。

1 不太好

not too hot doubtful two-bit not much cop not be up to much after a fashion

2 平常的

usual everyday ordinary accustomed habitual unimpressive russet quotidian unexceptional bog standard

3 平庸的

picayune half-pie mean low average commercial ordinary pedestrian mediocre indifferent bourgeois Philistine second-rate hackneyed undistinguished Biedermeier copybook

4 质量不大好

not too hot

5 不高兴

terrible sore unhappy brittle displeased down unease down in the mouth drag down

6 无效

bad dead void wan idle invalid unavailable nude ineffective sterile imperfect incompetent futile irritant feeble toothless inoperative feckless unavailing nugatory noneffective unprevailing nonvalidity vitiosity defeat avoidance annihilation sterility invalidity nullification nullity defeasance irritancy avoid negative destroy blank upset flaw erase null mock debug irritate hamstring negate vacate invalidate sterilize annihilate nullify vitiate disannul bringto naught to no avail

7 不舒服

rough poorly miserable unpleasant peculiar blah grim rotten crook unwell ill uncomfortably discomfort not too hot disagree with uncomfortable queer indisposed ropey indisposition trouble under the weather

8 不怎么样

not be up to much

9 平庸

picayune half-pie mean low average commercial ordinary pedestrian mediocre indifferent bourgeois Philistine second-rate hackneyed undistinguished Biedermeier mediocrity platitude copybook