Herr

1 Herr Meins licks his lips, the way he does when he's searching for the exact words he wants to say.

2 A man was calling: “Come in! Come in! See Herr Hitler! Come right in! Only fifty zlotys!”

3 Well, apparently he's now keen to accept Herr Hitler's invitation.

4 Herr Seligmann fought in the Great War, where he was wounded and earned the Iron Cross for his bravery.

5 “Yes, Herr Beck. But it’s quite a walk to Gotenhafen. There may be a small boat that can take you.”

6 “What time does he leave now? Herr Braun?”

7 Shot, Herr Braun tells us all, for hiding a Jew.

8 The clock on the mantel is a Herr Thiessen creation, adorned with tiny books flipping through their pages as the seconds tick toward three o’clock in the morning.

9 Herr Vinke picks up a stack of books and passes them out.

10 The Minerwa factory, says Herr Braun, our director, sweating in his suit while standing on a crate, is a system of rules and regulations, where we, the workers, will be valued.

11 “Must you go? Oh! young Herr, must you go?”

12 “That’s the genius of these institutions. They want the working classes, laborers. Boys who aren’t stamped by”—Herr Siedler frowns— “middle-class garbage. The cinemas and so forth. They want industrious boys. Exceptional boys.”

13 “I will take you back to the main house and later you must prepare for dinner with Herr Sayle. He wishes to know your first impressions of the Stormbreaker.”

14 The letter speaks highly of the clock, and mentions that should there be any kind of problem with it, Herr Thiessen will be contacted immediately.

15 Mr. A. H— lowers Herr Thiessen to the ground, speaking a constant string of words over him in tones too low for anyone to overhear.

16 Herr Seligmann turns and says calmly, "My windows are dirty. Surely I have a right to wash my store windows."

17 Thank you Herr Kommandant , I will take over from here.

谢谢你Kommandant, 我从这边接手.

18 "Be seated," he says and then he introduces himself as their new teacher, Herr Vinke.

19 “We do not have much time. I am here to help you. I worked with your uncle—Herr Rider.”

20 Like magic, he overhears someone remark, and Herr Thiessen has to agree.

1 阁下

Mngr Monsig. Msgr. mgr R.W. mon. H.E. brother honor lord sir grace worship transparency gentleman colonel lordship esquire excellency eminence magnificence monsignor milord u signor sahib mirza bahadur monseigneur mightiness hizzoner my noble friend my learned friend the Honorable

2 绅士

gentleman gent hidalgo

3 先生

msieur sir Mr gentleman Don rabbi mister esquire Virginia mullah sri bey senhor senor monsieur signor tuan Esq seigneur sahib babu sieur bwana effendi m'sieur mulla gospodin my dear fellow my good man siree yessir squire magister baba guv Reb sirrah guv'nor Messrs -san gent signore Mynheer signorino baboo Mr. M. sirree moolvi governor MR Dom Monsieur moolvie teacher master professor governor sir stranger doc rabbi beak mister esquire milord senhor monsieur tuan sieur bwana buckra effendi signore baas milor seignior rabbin gospodin baboo goodman moolvee teacher master chief don dan gov reb goodman pandit baas Lala dominie mynheer meneer mallam seignior towkay schoolie