drily

1 “And when he returned, I suppose he married the most beautiful highborn lady in the land and had a dozen children,” Shae said drily.

2 He said drily that he could manage to do that, not without some contempt for the state of her knowledge.

3 Twain is brought on to comment often, drily, on the Darwinist truth that everything dies, and the action involved in the final rescue from Twain’s unfinished dragons will not, let’s say, inspire a Pixar movie.

4 “It was a very slow face plant,” she says, drily.

5 "He's going to work for no money or something," he says drily.

6 He smiled drily and leaned back in his chair.

他冷冷地笑了笑，随即便靠在椅背上。

7 She gave a tearful interview to Women’s Weekly magazine in which the journalist drily reported, “She says she is passionate about avoiding gluten, dairy and coffee, but doesn’t really understand how cancer works.”

8 the dry heat of the desert

9 "Yes, of course I was referring to that, not the lasting joy you gave the sister you love so much you took her place in the reaping," says Peeta drily.

10 The handful of dirt I squeezed did not clump together wetly or crumble drily.

11 He smiled drily and leaned back in his chair.

他冷冷地笑了笑，随即便靠在椅背上。

12 Confucius said drily, "Come. Sit here. Let me tell you the reason."

孔子淡淡地说：“过来，且让我慢慢地与你说个明白。”

13 It's actually way too easy to promote the Norwegian faux-documentary "Trollhunter," which is a drily comic blend of irresistible ingredients that gets better as it goes along.

14 "It does seem like there's more going on here, for once," says Daniel drily.

15 Stop crying and dry your eyes.

16 “The Future: Six Drivers of Global Change,” the title of Al Gore’s ambitious, drily written new book, sounds like a snoozy think-tank talk.

17 Her tone is drily self-deprecating, and I suspect she’s not being entirely serious.

18 A fire extinguisher, my dear, 'answered the Ambassador drily.

“灭火器弄的，亲爱的，”大使冷冷地回答。

19 Meanwhile he faces a test of his devotion to Jordana, and it all adds up to a big, drily hilarious ball of confusion.

20 There isn’t space to list them all, but here’s a modest sampling: “I don’t think M. ought so often to speak ‘drily.’

1 冷淡

off cool clinical thin distant chilly frosty frigid impersonal aloof uninterested gruff unconcerned half-hearted ice-cold passionless unwelcoming stand-offish stony-faced thinly weakly coldly coolly distance indifference coldness cool down cool off apathetical cold-livered phlegmatical short-spoken dry cold strange frozen chill arctic reserved icy brittle stale indifferent unresponsive glacial lukewarm frosted standoff wintry apathetic inhospitable nonchalant unsympathetic listless clammy bloodless neglectful insensible impassive phlegmatic fishlike ungracious spiritless gelid standoffish coldblooded marbly offish indifferently icily oscitancy ice reserve shell frost negligence unwelcome apathy phlegm disinterest nonchalance frigidity unconcern chilliness indifferentism disfavour laodicean inhospitality nil admirari

2 不动声色地

deadpan

3 冷淡地

weakly coldly coolly frozen chilly indifferently icily

4 不加渲染

dry unadorned

5 冷冰冰

cold icy steely icily dryness dry glacial wintry raw frost-bound

6 古怪

antic dilly haywire way-out eldritch screwball fantastic strange odd fancy exotic absurd rum peculiar angular eccentric queer whimsical erratic eerie flaky nutty cranky wayward kinky freakish gonzo screwy quizzical dotty fey squirrelly kittle outré peculiarly oddity peculiarity strangeness

7 古怪地

strange peculiarly

8 枯燥无味

dry lean blah dusty sterile arid chippy workaday jejune prosy arenaceous dryasdust

9 干枯

sear wizened shrivel wither

10 干燥

dry arid husky unwatered xero- drought dehumidify desiccate pulpless exsiccative moisture-free dried thirsty dried-up parching secco droughty exsiccation xeransis xerosis seasoning thirst exsiccate

11 冷冰冰地

icily

12 干巴巴

unpoetic dry

13 不动感情

dry hard-boiled matter-of-fact dispassionate stolid

14 一本正经

dry proper staid prim straight-faced humourless