contempt

1 Perhaps sometime I’ll treat the others with the same contempt as they treat me.

2 Politicians seem to be generally held in contempt by ordinary people.

一般百姓似乎普遍看不起从政者。

3 But the officer’s contempt is not, as in other armies, avuncular theatricality.

4 “Mine are not the same as yours,” I said with contempt, surveying her.

5 Meanwhile, she had bigger concerns than Octavian’s petty remarks or Rome’s contempt.

6 But behind that veil, many believed, was often a thinly disguised contempt for the fundamental social changes taking place at the school, and on the west side of town in general.

7 Familiarity breeds contempt — and children.

熟识带来轻视——还有孩子.

8 As for Sue, while Bill was talking, on more than one occasion she rolled her eyes very quickly, which is a classic sign of contempt.

9 E . g . Her behavior underlined her contempt for him.

她的态度清楚地表示了对他的轻蔑.

10 They had shown a contempt for the values she thought important.

他们对她所认为重要的价值表示蔑视。

11 How could he treat her with such cruel and callous contempt?

12 “I... I don’t want this,” Mariam said, numb with contempt and helplessness.

13 Mammachi’s rage at the old one-eyed Paravan standing in the rain, drunk, dribbling and covered in mud was re-directed into a cold contempt for her daughter and what she had done.

14 The duke shook his head with utter contempt.

15 Though, indeed, the vendor of a certain nostrum has vulgarised the truism to the very point of contempt.

16 “Quite right, Malcolm. Treat it like a question for the alethiometer. See if we can work out what it all signifies. What she did on the path was an expression of contempt, wasn’t it?”

17 Or do you show contempt for the church of God and make who have nothing ashamed?

或是你们想轻视天主的教会,叫那些没有的人羞惭 吗 ?

18 Pity, but contempt, too, that it'd allowed itself to get so weak.

19 Ah Q had always had the greatest contempt for such people as little nuns.

小尼姑之流是阿q本来视如草芥的。

20 There is no reply so sharp as silent contempt.

无言的轻蔑是坚决的回击.

1 屈辱

pill chagrin degrade wound humiliate mortification abase scalp ignominious humiliation letdown dishonor downcome

2 蔑视

defiant slight defiance disdain mock defy pooh-pooh scorn snook sniff contemn spit in the eye of thumb nose at disdainful go-by disesteem misprize disparage flout set at naught set little by pour scorn on sniff at turn up nose despise thumb your nose at laugh at look down on contemptuous treat like dirt look down your nose at dismissive disrespect dis disadvantageous misprision disvalue spurn outdare vilipend rubbish huff abhor deprecate outface setat defiance bite the thumb at think scorn of spit in eye spit at disparagingly disappreciation trample disappreciate disprize cry down trample under foot hold cheap bid defiance to put out of court rule out of court

3 耻辱

ignominious shame disgrace reproach infamy dishonour opprobrium ignominy brand degradation discredit humiliation blot sully dishonor mortification odium obloquy stigmatic reflection stigma indignity contumely humiliate indign scandal slur attainder humiliating inglorious onus discreditable scandalously cast a slur on cast a slur upon cast slurs at put a slur on put a slur upon throw a slur on throw a slur upon throw slurs at bitter pill

4 藐视

defiant disdainful defiance defy pooh-pooh floccinaucinihilipilification trample disdain scornful depreciation scorn spurn runaround discount slight override despise slur flaunt flout contemn extenuate cold shoulder

5 轻蔑

despite floccinaucinihilipilification contemptuous Pejorative disdainful snippy slight scorn indignity disfavor scout decry disparage contemn disvalue slur hold in scorn snap finger at think scorn of sardonic deprecating sniffy dismissive pejorative scornful disrespect cock a snook at disparaging opprobrium disdain slighting snorty snifty slightly lightly disparagingly contemptible sniffish despiteous askew schm- flout hissing derogation flush disprize derogatory despiteful dismissively scornfully insultingly pejoratively slightingly sneer disparagement disesteem despise have a mean opinion of have in contempt hold in contempt

6 藐视法庭

contumacy

7 微不足道

small marginal measly fiddling tiddly

8 不理

ignore brush

9 藐视法庭罪

contempt of court

10 羞耻

drop eyes

11 不敬

profane irreverent impious sacrilegious impertinent impiety

12 轻视

disdain depreciate belittle disparage hold cheap slight derogation snook disesteem minimize degrade snub trifle contemn misprize look down on hold in contempt turn back on sell short cry down set at naught depreciation disregard despise scorn trivialize bag set little by make nothing of snap fingers make light of contemptuous scornful deprecating sniffy downgrade underestimate devalue undervalue deprecate make little of sniff at disdainful slighting underrate flout pooh-pooh blow off disrespectful derogatory dismissive disrespect undervaluation misprision disvalue pooh underbid vilipend lessen annihilate misjudge minify think small beer of slough over holdin no account have no time for the back of hand fluff off sneeze at disparaging belittling depreciatory lightly dismissively sniffily depreciatingly underestimation disparagement trivialization subordinate scant disfavor outbrave trifle with brush over think lightly of think little of make slight of think meanly of have a mean opinion of look down at look down upon cold shoulder think nothing of

13 不顾

regardless despite override be that as it may regardless of bury bypass disregard in the teeth of irrespective ignore brave defy maugre

14 不管

despite whatever disregard maugre

15 鄙视

contemptuous scornful disdain scorn despise dismissive disdainful snifty hissing conspue turn up nose at cock a snook at have in contempt hold in contempt