detail

1 Then I read over the short note again, weighing whether to put in any more details.

2 So terrified was I that some irregularity would interfere with enlistment—some unforeseen objection—I perhaps answered with too great an exactitude, too punctilious a range of detail—desperate for approbation.

3 We lie back on my pillows, holding each other without talking, and time becomes a forgotten detail.

4 “Send up a stretcher and a detail of men!”

5 Noah had a knack for telling a story, and all of us laughed, even the two of us who already knew the details.

6 Thank God I had been careful to keep most of the details about Alice and myself in my private file.

7 “They are not distant scholars, Elinor; they have studied your herbal practices in detail.”

8 The boys listened breathlessly as the sailor detailed the story of the shipwreck.

水手详述沉船的故事时,孩子们屏息倾听着.

9 All the details are in the book, I need not expand on it.

情节都在书上呢, 我无需详述.

10 Harry left the tent, rejoined Ron, and they started to walk back around the edge of the forest, talking hard; Harry wanted to hear what the other champions had done in more detail.

11 Obinze tried to remember details from the stories of people who had been caught and deported but his mind was numb.

12 Reader, it is not pleasant to dwell on these details.

13 The world of Jalazone boys felt cruel to me, but I still wanted to know every detail of my brothers’ experiences.

14 Historians tend to discount Gorges’s tale, partly because his memoirs, dictated late in life, mix up details, and partly because the notion that Tisquantum was abducted twice just seems incredible. “utterly void,” Dermer reported.

15 I pictured both Yoshotos coming to me in the morning and asking me, begging me, to hear their secret problem out, to the last, terrible detail.

16 On behalf of IOI, I wish to make you a highly lucrative business proposition, the exact details of which we can discuss in a private chatlink session.

17 I distract myself by studying the details of his outfit.

18 There was also a detailed sketch of a necklace with a blue stone in it.

19 The lists of plants, the many characteristics of each, the details of the dyeing procedures, so much complex knowledge; all of it was clear and complete.

20 They took information from anyone willing to talk and didn’t hold back crucial details the way US papers sometimes did.

1 选派

draft delegate cast designate put into draft in designation

2 资料

information data resource literature gen datum

3 详尽

full particular intimate circumstantial large particularity at full length in detail

4 个人信息

note

5 枝节

side digressive circumstance byplay underplot incident

6 详图

close-up

7 小分队

contingent squad

8 列举

enumerative specification citation enumeration particularization recountal particularize specify recite enumerate recital rehearse particularise name list article cite recount numerate

9 详情

specific the ins and outs circumstance particular specifics particularity the ins and outs of circumstantiality

10 任务

project Job charge task assignment proposition undertaking

11 零件

feature section accessory fitting thingumajig thingamy hardware

12 详尽的

full particular intimate circumstantial

13 次要部分

periphery fringe

14 分遣

detached detach tell off detachment

15 小事

trivia occurrence trifle minutia small potatoes breath bye triviality fingerling fillip bawbee quelque chose

16 元件

unit cell element component organ

17 详述

detailedly specification rehearsal amplification recital recitation particularization expatiation recountal expand enlarge dwell dilate descant expatiate perorate particularize retail recount amplify recite rehearse dot i's and cross the t's dot i's and cross t's dot the i's and cross t's enter into details enter into detail go into details go into detail enlarge upon explicit dwell upon dwell on report give particulars working-out state explain expound discussion discuss specify enlarge on expatiate on expatiate upon expand upon expand on expansion enumeration dilatation elaboration particularise elaborate exhaust body out

18 详记

specification

19 支队

detachment manipular

20 详说

recountal

21 详细描述

close-up

22 委派

appoint authorize accredit consign set

23 局部

part register local sectional topical localized locally

24 细述

expand descant

25 分遣队

party draft contingent detachment

26 细目

minutiae item specific subsection subheading subhead particular point topic instruction respect enumeration particularity

27 派遣

dispatch co-optation manoeuver send delegate detach order accredit disperse assign embed send forth

28 枚举

recount rehearse

29 特遣队

draft

30 消息

information word news message copy info gen tidings

31 特派

extraordinary

32 细部

passage

33 详细情况

chapter and verse

34 具体情况

case

35 详细

close minute particular detailed intimate in-depth circumstantial large particularly amply particularity

36 条款

item term article provision clause stipulation

37 分派

assignment apportionment assignation allocate condemn allot apportion set deal tell off

38 细节

worm's-eye minutiae specific particular respect circumstance specification specifics circs the ins and outs nitty-gritty intricacy nicety particularity punctilio mechanics entrails point the ins and the outs wrinkle embellishment the gory details thing passage specialty facts and figures

39 琐事

trivia trifle prudential minutia bagatelle nihility triviality palaver nothing breath fig minutiae doit fillip nugae pin point quelque chose

40 琐细

little trivial insignificant futile fussy fiddling quotidian gossipy fussily insignificance triviality

41 彻底清洗

valet

42 细枝末节

minutiae

43 详细说明

elaborate particularize expound