英:[rɪˈmɒnstrəns]
美:[rɪˈmɑnstrəns]
英:[rɪˈmɒnstrəns]
美:[rɪˈmɑnstrəns]
re·mon·strance
rih man strns
复数:remonstrances
词根:remonstrate
n.remonstration 抗议;规劝;忠告
vi.remonstrate 抗议,反对;进谏;告诫
vt.remonstrate 责备,告诫;抗议;表示异议
noun
the act or an instance of protesting or objecting.She announced her decision and abruptly left the room, leaving him no opportunity for remonstrance.
an expression of protest or objection.
15世纪晚期,“呼吁,请求”,现已过时,来自古法语 remonstrance(15世纪,现代法语 remontrance),源自中世纪拉丁语 remonstrantia,源自 remonstrare 的现在分词词干,“指出,展示”,来自 re-, 这里可能是一个强调前缀(见 re-),加上拉丁语 monstrare “展示”(见 monster)。
“反对某事物的强有力正式陈述原因或陈述事实”的意义始于1620年代。还有特定的政治和教会意义。相关: Remonstrant(名词,形容词)。
The first known use of remonstrance was in 1573
remonstrantadjective
strongly objecting or opposing
remonstrancenoun
an act or instance of protest
1 Nevertheless he cast about in his mind for some form of remonstrance; but before he could frame the words on his unwilling lips, she was gone.
2 The softness of her voice added to the weight of her remonstrance, by lending to the latter an air of purity and truth.
她声音婉转柔和,使她的谴责显得那么真诚单纯,从而更增加了她谴责的力量。
3 To her amazement, he spoke not a word of remonstrance.
但是她惊讶了, 他没有一个字的抗议.
4 She attempted no further remonstrance, knowing that to do so would be not only to harm Giles's cause, but to arouse her father's quick anger against herself.
5 There was no remonstrance for having broken the Fourth Commandment.
6 However false, the imputation is too terrible to be undergone--I, who have ever raised my voice against such acts, I, who have risked offending your Majesty by remonstrances and exhortations.
7 Sen. Maria Chappelle-Nadal on the first day of session Wednesday filed a formal “remonstrance” against the governor.
8 Mrs. Peniston was at the moment inaccessible to remonstrance.
目前彭尼斯顿太太没功夫听她告状.
9 They include eliminating involuntary annexations and dropping the percentage of homeowners required for a remonstrance.
10 To save herself from useless remonstrance, Mrs. Price never wrote to her family on the subject till actually married.
为了免得听些无益的劝诫,普莱斯太太在结婚之前从未给家里人写信谈论此事。
11 She awoke the consciences of many, as well by her prayers and remonstrances, as by her example.
12 A little land, not worth a single pang of one fond mother's heart; a little wrong that might by calm remonstrance be redressed, or even borne with, affords a pretext.
13 He spoke gruffly, but underlying the remonstrance was an unmistakable tone of gratitude.
14 The manipulation of ecclesiastical preferment was reduced to a system, calling forth the indignant remonstrance of all the better class of churchmen.
15 My acquaintance with Mr. Cobbold is not such as I think would justify my taking any step which would so carry the air of remonstrance as that of my writing to him would.
16 over the vociferous remonstrances of my parents I decided to drop my music lessons
17 Minnie remembered Hanson's remonstrance.
敏妮想起了汉生的告诫.
18 Little heed was paid to these remonstrances, however, with the result that is known to us all.
19 But after Jorah’s remonstrances, she instead decides to offer them a choice – emancipate or die.
20 The sermon because of a tender remonstrance is not omnipotent good medicine after all.
因为苦口婆心的说教毕竟不是万能良药。
1 忠告
expostulatory remonstrative remonstrant advice recommendation counsel steer pointer expostulation rede remonstration monition advise remonstrate expostulate advisory admonitory council admonition advisement recommend admonish
2 进谏
3 反对
adverse resistance protest opposition objection hostility disapproval disapprobation with against anti mind object cross counter react oppose dissent disapprove deprecate contra- CONTRA anti-
4 劝告
advisory admonitory monitory monitorial recommendatory hortation council advice recommendation steer persuasive advisement suasion exhort recommend advise urge counsel preach rede monish
6 激烈反对
7 告诫
exemplary cautionary charge warning advisory caveat jaw expostulate lesson correct warn caution admonish lecture remonstrate
9 指责
charge criticism static rap accusation rebuke censure stricture finger-wagging tax fault accuse criticize reproach chide stigmatize reprehend rap on the knuckles ream ass accusatory allegation harangue judge blame knock allege snipe impugn remonstrate badmouth tax with a rap on the knuckles pick up on level at point the finger slap down
10 规诫
12 规谏
13 诤谏
14 抗议
protesting remonstrant obtestation kick exception representation protest beef testimony squeal outcry yap remonstrate obtest object reclaim squawk lift up voice make a row remonstrative appeal protestation demur remonstration tilt lodge a complaint against expostulation complaint complain expostulate deprecatory railing cry out against clamour declaim plaint protestingly fuss oppose
15 抱怨
querulous complaint lamentation grouch complain beef crab bitch lament whine moan groan gripe bemoan grouse yammer remonstrate be on about nagging grievance quibble muttering rail sniff crib mutter bleat maunder chunter make noises about make noises keep on about cry foul find fault go on about find fault with grumble rumbling plaint up in arms
16 抗辩
remonstrant plea traverse demurrer defend deny contradictory answer dispute defence contradiction plead reclaim rejoin demur remonstrate oppugn contradict
17 谏劝