tinge

1 “I too still believed that I had found something new,” he would later write, with more than a tinge of envy and despondency.

2 The sky above the circumference of the jungle is tinged a uniform pink.

3 “We don’t save ourselves,” she said with a tinge of scorn.

4 Her tan and gold sari, tinged with dirt, her face dry and looking even more wrinkled.

5 In spite of the early morning, the fresh air was partly tinged with warmth.

6 The standard treatment is to use bright light with a blue tinge to reset the body clock.

标准的治疗方法是使用明亮的蓝色光线重置患者的生物钟。

7 His skin was tinged with blue, his eyelashes and hair were covered in frost.

8 Black hair, tinged with grey.

9 For Moore, a former prosecutor a tinge of Hal Holbrook's hangdog air, such speeches are painful.

对摩尔而言, 这位前检察官学着哈尔·霍尔布鲁克卑躬屈膝的样子, 这种讲话是痛苦的.

10 A gray tinge lingers beneath her pink-white skin and more stubble dots along her chin.

11 The sky was still blue, but it was darkening; the air clear, but tinged just slightly with the scent of ozone.

12 The trees had a tinge of yellow, with the start of autumn.

13 One by one she drew them from the paper wrapping, wrinkled and tinged with blood.

14 Ordinarily he was a regular kid, minding his own business with no tinge of the crusader or fanatic about him.

15 They had elfish features, and their skin had a slightly greenish tinge.

16 Every five years, all the houses in Coalwood were painted a company white, which the blowing coal soon tinged gray.

17 A killer whale surfaced beside the ship, its black sides glistening and its white patches tinged a dirty yellow by algae.

18 But underneath it all, I felt a little tinge of sorrow, because I realized that everything I’d just experienced was now over.

19 “There’s even a tinge of blue there. See that?”

20 The edge of his sword was tinged with red.

1 色调

tonic tonal color key cast tone shade grain mood dye palette hue coloring tint tonality leaven tincture coloration colouring colour tinct colour line

2 染污

unclean corruptive crock spot stain blot cloud soil smudge sully maculate

3 给…染色

stain dye

4 色彩

relish cast colour hue tint tincture chromatic colorific color coloration colouring colour line

5 意味

sound intent spice savor overtone portent mean represent signify denote

6 味道

smell relish savor gout odour savour sapid

7 少许

bit drop touch taste trace ounce crumb dab little a dash a shade lightly spot shadow hint dash suspicion gob paucity trifling any poco button inch somewhat shade trait scrap ace fig glimmer dram capful glim scantling

8 几分

a kind of

9 微量

tiny wee infinitesimal beggarly drop suggestion grain trace breath iota soupcon bagatelle ha'p'orth touch hint ghost particle atom pinch glimmer dram indivisible scruple scintilla drib dreg glim kenning

10 给…着色

tincture colour pigment tint colour in

11 一抹

slick

12 气味

flavor smell nose scent streak odor aroma aura tint smack fume savor taint snuff leaven taste spice tincture aural suggestion breath flavour relish odour savour

13 染

color contract colour dye tincture

14 一丝

thread ray suspicion tint tincture ghost glimmer whiff gleam

15 一点儿

touch taste inch sprinkle dribble nip tincture morsel sprinkling vestige iota a bit the least a tad a mite

16 气息

breathy halitus wind breath spiritus aura tincture

17 些许

slim touch shade shred tint tincture slimness trace whiff a mite

18 风味

spice odor aroma savor

19 迹象

evidence smell breath hint spark scent smack twang portent show hide or hair line suggestion shadow clue indication tint odour tincture

20 些微

fractional fraction shred a little

21 染上

infect

22 色泽

coloring tincture

23 淡色

light fair lily washy cast tint undertone lightness