transparent

1 There were once upon a time three sisters, quite transparent, and very beautiful.

从前有三姐妹，非常透明，非常美丽。

2 In traditional translation theories, translators were always regarded as servants or transparent glass.

在传统翻译理论中, 译者往往被视为仆人或透明的玻璃.

3 But the hand she laid in Amah’s was weak and almost transparent.

4 At the Lord’s command, a squad of soldiers brought a set of shimmering wings, shaped like a dragonfly’s, of some thin, transparent stuff stretched over a framework of gold wire.

5 Am I that transparent (= are my intentions that obvious) ?

我就那么没有城府？

6 The back doors look opaque and black from the outside, but from the inside they’re transparent, so we can see where we’re going.

7 A transparent target in the shape of a laser scope pops up on the hologram behind Nyla.

8 I thought he should continue to act, in public, as if I were a large vase or a window: part of the background, inanimate or transparent.

9 Also under consideration is a project to cover the entire Bernabeu with a transparent retractable roof.

一个透明的可伸缩式的,足以覆盖整个伯纳乌的顶罩也正在考虑之中.

10 I become a transparent eye ball . I am nothing . I see all.

我似乎化作一个透明的眼球,虽然无影无形,但却看到一切.

11 He’s whispering over and over, “For the Collective. For the Collective,” while sweat beads up on his transparent skin.

12 Mama pressed the ringer that dangled above the table on a transparent wire from the ceiling, and Sisi appeared.

13 The coded talk was so transparent even she could guess what her sister was asking about.

14 The rest of him is transparent, like a reflection in glass.

15 As an attempt to placate me, it was pretty transparent.

16 transparently obvious

显而易见

17 The junction box is the standard color grey, RAL 7035, and the lid is gray or transparent.

该接线盒的标准颜色是灰色, RAL7035, 而盖子是灰色或透明的.

18 It consists of an inflatable transparent cone set upon a round lifebuoy-like buoyancy chamber that has a surface of black rubberized canvas stretched across its centre.

19 The figure that blocks his path near the edge of the courtyard is transparent, appearing like a mirage in the glow of the bonfire and the gently swaying paper lanterns.

20 It’s very early in the morning and the light is a transparent blue.

1 简明

thumbnail concise succinct terse laconic succinctly tersely concision terseness

2 易懂

plain lucid intelligible comprehensible luculent simply accessible straightforward intuitive understandable clearly transparency

3 清楚的

express obvious broad plain patent distinct evident definite marked outright coherent luminous legible self-explanatory decided in evidence

4 清晰

clear fair sharp Stark well-defined clear-cut plucky trenchant limpid unclouded transpicuous definition clarity limpidity in focus loud and clear

5 一目了然的

clear as day

6 坦诚的

unreserved undesigning unartful straightforward sincere blunt straight-out

7 透过

penetration filter penetrate traject

8 平易

easy popular plain potted simply popularly smooth simplicity smoothness easiness simplify

9 透彻的

incisive penetrant

10 坦率的

straight honest genuine bare straightforward bluff outspoken guile man-to-man open-faced straight-arrow straight-out upfront

11 率直的

spadish open easy round straight flat straightforward outright up-front expansive downright pointed Frank candid plump childlike unequivocal flat-out burly foursquare point-blank unreserved unvarnished heart-to-heart ingenuous straight-out shirt-sleeve

12 开朗

outgoing buoyant unclouded buoyancy buoyance

13 直率

point-blank level open free outright up-front bluff downright frank candid outspoken unqualified flat-out burly forthright foursquare up-and-down unreserved unvarnished guileless free-swinging straight-out unmannered openhearted shirt-sleeve out-front unliterary free-spoken freehearted undissembling out straight freely frankly openly roundly freedom openness candor freeness unreserve right out without reservation simple bold blunt Frank four-square unblinking to face in spades

14 直率的

point-blank level open free outright up-front bluff downright frank candid outspoken unqualified flat-out burly forthright foursquare up-and-down unreserved unvarnished guileless free-swinging straight-out unmannered openhearted shirt-sleeve out-front unliterary free-spoken freehearted undissembling simple bold blunt Frank four-square unblinking

15 公开

open public outright overt undisguised unconcealed publicly freely frankly openly publication disclosure openness unveiling out publish in public in the open on record lay bare

16 明显的

clear obvious broad visible sharp patent distinct evident manifest marked measurable eminent conspicuous palpable glaring unmistakable self-evident in evidence square bright apparent noticeable sensible stark decisive pointed undeniable impactful overt demonstrable watchable well-marked open-and-shut unhidden kenspeckle in relief plain naked first open definite pronounced unsubtle unconcealed

17 明白

clear direct bright obvious broad visible plain wise patent evident manifest naked explicit sensible articulate outright pronounced downright lucid palpable unmistakable confessed intelligible crystal-clear uncontested decided admitted pellucid common-sense ungarbled luculent fair broadly light evidence visibility lucidity patency broadness see understand twig tell sense seize enlighten irradiate

18 透明的

clear white bright nude translucent crystalline see-through lucent limpid hyaline diaphanous pellucid transpicuous hyaloid cryst. hyal- liquid crystal sheer lucid vitreous gauzy thin luculent peekaboo spectre crystal clear crystalloid translucid

19 光明正大的

just white straight fair impartial

20 清澈

clear liquid crystalline limpid pellucid clarity

21 明了

clear articulate pellucid plain clarity transparency

22 光明正大

just white straight fair impartial fairness impartiality plain dealing

23 明白的

clear direct bright obvious broad visible plain wise patent evident manifest naked explicit articulate outright pronounced downright lucid palpable unmistakable confessed intelligible crystal-clear uncontested decided admitted pellucid common-sense ungarbled luculent

24 开朗的

outgoing buoyant unclouded

25 无疑

sure clear certain absolute outright unquestionable undoubted easily certainly clearly surely decidedly beyond all doubt no doubt for certain without doubt

26 坦诚

unreserved undesigning unartful candor

27 率直

spadish open easy round straight flat straightforward outright up-front expansive downright pointed Frank candid plump childlike unequivocal flat-out burly foursquare point-blank unreserved unvarnished heart-to-heart ingenuous straight-out shirt-sleeve plain frankly openly plainly candidly unreservedly ingenuously straightforwards freedom candor directness earthiness straightness candour bluntness plain dealing open mind straight out open heart man to man

28 明了的

clear articulate pellucid

29 明白无误的

manifest unmistakable decided

30 可透过的

permeable

31 公开的

open public outright overt undisguised unconcealed in the open on record

32 透明

clear white bright nude translucent crystalline see-through lucent limpid hyaline diaphanous pellucid transpicuous hyaloid cryst. hyal- clarity transparency clearness crystallinity limpidity transparentize liquid crystal sheer lucid vitreous gauzy pellucidly lucidity transparence lucency thin luculent peekaboo spectre glasnost clarify crystal clear crystalloid translucid

33 浅显易懂的

plain

34 极薄的

see-through paper-thin wafer-thin sheer

35 易察觉的

visible palpable

36 明净的

clear

37 易懂的

plain lucid intelligible comprehensible luculent light clear straightforward coherent luminous clear as day accessible intuitive understandable

38 显而易见的

self-explaining gross evident noticeable palpable self-explanatory demonstrable self-apparent simple identifiable self-evident pikestaff crystal clear obvious thin glaring outright plain as a pikestaff manifest marked unquestioned thinly writ large apparent semblable

39 简明的

thumbnail concise succinct terse laconic

40 坦率

straight honest genuine bare straightforward bluff outspoken guile man-to-man open-faced straight-arrow straight-out upfront unreserve baldly straightforwards candor roundness candour

41 平易的

easy popular plain potted

42 清澈的

clear liquid crystalline limpid pellucid

43 易觉察的

visible palpable

44 清晰的

clear fair sharp Stark well-defined clear-cut plucky trenchant limpid unclouded transpicuous

45 清楚

express obvious broad plain patent distinct evident definite marked outright coherent luminous legible self-explanatory decided clear definitely clearly broadly expressly distinctly plainly markedly clarity transparency clearness elucidate in evidence

46 显而易见

self-explaining gross evident noticeable palpable self-explanatory demonstrable with half an eye tell its own tale jump to the eye obvious thin glaring evidently outright plain as a pikestaff stare a in the face stick out a mile apparent manifest marked self-evident unquestioned crystal clear obviously thinly transparency express as plain as a pikestaff as plain as day as plain as the nose on your face plain as day plain as the nose on your face be in evidence stand out a mile as clear as day clear as day for all the world to see be staring in the face go without saying in evidence for all to see writ large

47 明显

clear obvious broad visible sharp patent distinct apparent evident manifest marked measurable eminent conspicuous palpable glaring unmistakable self-evident clearly notably broadly evidently distinctly visibly eminently patently transparency prominence blatancy in evidence square bright noticeable sensible stark decisive pointed undeniable impactful overt demonstrable watchable well-marked open-and-shut unhidden kenspeckle obviously apparently admittedly sharply noticeably prominently boldly undeniably blatantly transparently unmistakably glaringly confessedly glaringness patency distinctness broadness palpability on the face of things it is quite obvious that in relief plain naked hard appear shine evidence evince signalize loud and clear break upon first open definite pronounced unsubtle unconcealed

48 明净

clear clarity

49 无错误的

impeccable

50 无疑的

clear absolute outright unquestionable undoubted