英:['gɑ:nəf]
美:['gɑnəf]
英:['gɑ:nəf]
美:['gɑnəf]
borrowed, directly or via a Central European underworld argot such as Rotwelsch, from Yiddish ganef "thief," going back to Hebrew gannābh
The first known use of ganef was circa 1839
1 The diminutive mayor referred to Mr. Lehman, who was Jewish, as a “ganef” — the Yiddish term for thief, but had to back off after enormous criticism.
2 Well, you shouldn't be surprised at nothing like that, Mawruss, because I didn't bring him along for the simple reason, Mawruss, I don't want no ganef working round my place.
3 "Me send my partner to bail out a ganef?"
4 If I make an honest mistake, they call you a thief, they call you a ganef.
要是我无心犯了错,他们就叫我小偷、骗子。
5 If I make an honest mistake , they call you a thief , they call you a ganef.
因为钱不会落进我的腰包.
1 小偷
thievish effractor sneak thief lifter prowler moocher pilferer lurcher heister porch climber tea leaf sneak thief
4 偷
hoist stealing steal prig cabbage plunder nim purloin scrump move win remove bag lift bone nail fake convey cop sneak cab pinch annex nick crook nip clout lurch flog rustle snitch gooseberry jigger filch glom snaffle dognap help oneself pick and steal
5 骗子
shicer sharp fraud fake cheat kite sham phony fraudster cheater rook fiddler trickster hustler impostor juggler slicker biter humbug knave swindler bilk sharper grifter hoaxer gyp mountebank blackleg lurcher pettifogger bilker chiseler quacksalver fourflusher thimblerigger confidence trickster fast talker con artist a shark con man artist shark crook twister phoney racketeer spieler bunyip nobbler overreacher magsman schlenter samfi
6 无赖
rogue scab rowdy rascal scoundrel vagabond scamp miscreant knave blackguard scallywag no-good rotter mucker rapscallion varlet whoreson picaro picaroon roughie abandoned ruffian rascally knavish mamzer plug-ugly dog tough con weed mug cad bastard fart bandit outcast filth loon yap cur hoodlum roughneck desperado badman scapegrace limmer highbinder larrikin scalawag yoot ladron Scaramouch skellum down and dirty