cast aside

1 Sitting in the shade, the two men sliced the fruit open, casting aside the outer flesh and keeping the seeds with their mace covering.

2 He cast aside his steady job and engaged in speculation.

他撇下稳定的工作不干,却偏要去做那投机生意.

3 Do not cast aside the love of truth.

不要抛弃对真理的热爱。

4 He pushed aside the feelings of fear.

他排除了恐惧。

5 He cast aside all his old friends when he became rich.

他发了财就把所有的老朋友都抛弃了.

6 She had to sweep aside all opposition before she could begin the journey.

他在旅行之前不得不排除一切反对意见。

7 I refuse to be cast aside in this manner.

我不愿这样被抛弃。

8 She has been able to cast aside ( = stop using ) her wheelchair.

她能 丟掉 轮椅了.

9 But in 1988, writer-director Isao Takahata cast aside the feel-good formula and created this heart-wrenching tale of two siblings trying to survive in Japan as World War II draws to a close.

10 A wife who shared her husband's hard lot must never be cast aside.

糟糠之妻不下堂.

11 We cast aside many thing when they are no longer needed.

当许多东西不能再用时,我们便把它们扔到一边.

12 As soon as he got a new TV set, he cast aside the old one.

他一有了新的电视机, 就扔了那台旧的.

13 For decades, American maestros had been cast aside in classical music, seen as inferior to Europeans.

14 Partly in reaction to this trend, philanthropies have begun to cast aside the old paternalistic way of working and more frequently let their grantees decide what to do with their money.

15 Cast aside all illusions and go into the battle.

丢掉幻想;投入战斗.

16 Someone who, having woken from Trump’s spell, would cast aside their fear and old grievances to send the political equivalent of the Rohirrim sweeping into the battle to save Middle-earth.

17 Additionally, the American household closed out 2023 on strong footing: Incomes and wages were up considerably from the year before, and consumers continued to spend heartily to keep the economy growing and casting aside recession fears.

18 He cast aside the newspaper impatiently.

他不耐烦地把报纸扔到一边.

19 As soon as she became rich, she cast aside all her old friends.

她一旦变富就把所有的老朋友都甩了.

20 He refused to be cast aside in this manner.

他不愿被人这样丢在一边.

1 消除

erasure clear eliminate dissolve lull obviate disencumber work off removal elimination dissipation obliteration still remove kill lay bridge smooth destroy settle cure relieve erase undo dissipate dispel zap abate exorcise drive away drive out even out smooth out chase away

2 抛弃

rejection abandonment desertion drop reject desert abandon scrap ditch chuck renounce forsake slough off leave dump junk discard unlearn jilt throw aside throw over cast away run out on obsolete dereliction quit divest jettison lose fling slough renege chuck out throw overboard walk out on disposal dumping chuck overboard toss overboard chuck away turf out get out of walk out do away with toss aside cast off toss out deep-six give up throw away turn your back on toss forgo divest yourself of boot out shuck off out the window turn against

3 把…丢在一旁

cast off cast away

4 摆脱

lose shift shake shed extricate disentangle give the slip be shot of get shot of get rid of shuck off shuffle off get out of rid of free of free from throw off rise above do away with shake off cast off work off shrug off snap out of cast away slough off

5 丢弃

waste leave abandon dump bin trash junk discard ditch chuck divest jettison deep-six chuck away chuck out on the scrapheap get rid of throw away

6 废除

revocation abolition cancel undo abolish abrogate

7 排除

omission ostracism eliminate omit banish obviate to the exclusion of

8 丢掉

disposal drop dispose of cast off