shuffle off

1 She was fighting off the numbness of frostbite.

她在竭力摆脱冻僵的感觉。

2 He was able to cast off such an uninteresting task.

他终于摆脱了这么一项乏味的工作。

3 We cannot shuffle off our responsibilities onto others.

我们不能把我们的责任推给别人.

4 They believe that when they shuffle off this mortal coil their souls will become stars.

他们相信一旦脱离了尘世的喧闹与烦扰,他们的灵魂就会化作星辰.

5 He tried to run away because that was the only opportunity to shuffle off his responsibility.

他企图逃跑,因为这是他推卸责任的惟一机会.

6 I'd like to go to Rome at least once before I shuffle off this mortal coil.

在我去见上帝以前,我想至少去罗马一次.

1 曳足而行

scuff shuffle

2 抛弃

discard resignation slough renunciation repudiation heave-ho dingo dice leave foot throw cast reject shed desert abandon resign ditch sling cashier remit renounce forgo desolate jettison jilt deep-six fling up be cast away turn from fling away fling off

3 除去

free save removal disposal riddance dispose can remove kill except smooth strip discharge weed undo unload prune unlearn efface doff get out of the way put one out of the way shuck off

4 摆脱

divest free rid shed unload slough extricate disentangle get away from lose shift shake give the slip be shot of get shot of get rid of shuck off get out of rid of free of free from throw off rise above do away with cast aside shake off cast off work off shrug off snap out of cast away slough off

5 丢弃

drop tip fail ditch unlearn doff daff throw to the dogs

6 推卸

shunt shirk

7 排除

expulsive preclusive obviation exclusion elimination displacement preclusion eliminate exclude purge preclude banish shunt foreclose obviate clear debar put out of court

8 逃避

escape avoidance evasion cut beat duck dodge evade funk elude shirk skive off