quirk

1 The body quirked back and forth.

2 First, through some quirk of circumstance, he had become estranged from the religion and the folk culture of his race.

3 When I got suspicious and looked up, he just quirked his eyebrow and kept staring.

4 “I see,” she said, quirking one eyebrow and putting her hands on her hips like she was Wonder Woman.

5 It can be regarded as merely a mathematical quirk of the theory of weak interactions.

这可被看成仅仅是弱相互作用理论的一种数学上的技巧.

6 She probably thought it was one of my quirks.

7 It took a while for the commands and quirks of the game to come back to me, but once they did, the game wasn’t that difficult to solve.

8 By a strange quirk of fate they had booked into the same hotel.

真是天缘奇遇，他们住进了同一家旅馆。

9 The Vietnamese geek and the American geek are the same breed, containing the same amount of personality quirks you outlined in your articles.

10 He glances over at June, at the suspicious quirk of her lips.

11 But Shorty had always found it something of a trick to manage her amorous quirks.

12 All men have their own quirks and twists.

人人都有他们自己的怪癖和奇想.

13 He caught my eye and his mouth quirked up into a soft smirk that I knew was meant for me.

14 Hardy makes the character his own, and of course imbues him with some accents and quirks.

15 I'd ignore every one of them now, embrace every quirk or unreasonableness to have him back.

现在, 对这些事情,我情愿都视而不见,情愿接受他的每一个借口或由着他不讲道理,只要他能回来.

16 Chinese people must not tolerate these habits as ingrained quirks of their culture.

中国人必须不再容忍这些作为他们文化的根深蒂固的怪癖的习惯.

17 By some quirk of fate the two of us where on the same train.

由于命运的巧妙安排,我们俩乘上了同一列火车.

18 The second type of vulnerability stems from a quirk of history.

19 Her mouth quirked up at the corner, and I felt her body relax, glad that I wasn’t judging her.

20 His personality, with all its quirks, influences results more than any computer.

他的个性, 包括他的怪癖, 对结果的影响要比电脑的影响大.

1 诡诈的

arch slick shifting crafty cunning shifty sleekit

2 俏皮话

pass hit crack clinch nifty quip wheeze jest wordplay sally wisecrack witticism boff

3 任性

self-asserting ramstam pervicacious wild selfish quirky heady willful unruly perverse cranky wayward wanton capricious rambunctious self-indulgent incalculable fractious licentious harebrained self-willed self-assertive wilfully wantonly petulantly pettishly waywardly humor selfishness overindulgence wantonness self-assertion waywardness wilfulness headiness self-will by fits and starts mad as a hare

4 习惯

confirmed use practice rule manner habit usage wont knack

5 奇想

whimsical chimerical fancy whim maggot caprice crotchet megrim conceited bee notion freak conceit whimsy reverie chimera whimsy whamsy

6 巧合

fortuitous coincident coincidence chance happenstance coincidental coincidentally serendipitous coincide

7 口实

color handle mask blind colour stall plea refuge disguise peg veil cloak pretext pretension pretence salvo subterfuge essoin out excuse covert cop-out stalking-horse

8 花体

curlycue curlicue

9 双关话

quibble equivoque equivoke wordplay

10 使扭曲

contortive torture distort

11 使弯曲

spring cast curve bend nod deflect inflect turn bow ramp stoop crankle

12 诡诈

arch slick shifting crafty cunning shifty sleekit

13 沟

fleet ditch trench gutter fissure dyke watercourse sulcus stria runnel vallecula

14 怪癖

twist singularity peculiarity idiocrasy kink foible quiddity eccentricity dilly kooky kook crotchet up the pole twisted kinky idiosyncrasy -philia idiosyncratic screwball trick oddity

15 花体字

flourish curlicue

16 举动

act performance

17 急扭

yank

18 急弯

chicane

19 弯曲

flexuose embow skew crooked bent curvy cranky serpentine sinuous bended aquiline thrawn anfractuous inflexional flexuous incurvate inflective flexuosity sinuation crinkum-crankum intorsion start turn wind curve bend sweep flex crank turning swirl sinus winding crook curvature meander camber flexion flexure inflexion hogging wimple sinuosity anfractuosity give spring round yield strain snake curl sag incurve sinuate cast nod warp deflect inflect crankle curved curly torturous tortuous bowing hooked bowed contorted flexural inflectional wriggly waggly Agee akimbo set twist bow distortion inflection contortion tortuosity knee angle ramp buckle stoop

20 扭曲

distortion warp aliasing twist colour distort pretzel contort screw twisty gnarly gnarled screwy skew hogging contortive distorted warped wry contorted flexural thrawn writhen winding contortion flexure set strain turn torture writhe

21 怪事

paradox oddity

22 急转

whirl zag zig Christie jink sharp abrupt jump metastasis pirouette flounce saltus double skip whirry reverse turn quick tight break

23 奇行

idiosyncrasy

24 警句

epigrammatic phrase quip mot epigram witticism punch line

25 遁辞

stall peg quip quibble subterfuge circumlocution evade evasion parry quiddity elusion quillet creep hole

26 奇事

wonder

27 皱眉

frown knit your brows knit your brow

28 诡辩

sophistic sophistry sophism legerdemain casuistry philosophism sophisticate chicane play of words word splitting

29 怪脾气

oddity

30 三角形物

delta

31 转变

transition transformation turning turnaround vicissitude volte-face break switch shift resolve transform translate convert

32 遁词

creephole creep peg quip salvo runaround put-off quillet