deflect

1 This special metal shield will deflect a bullet from its course.

这种特殊的金属盾将使子弹改变方向.

2 As Liu Xiang, China's star hurdler, gets ready to compete again, organizers are keen to deflect any pressure on him to win.

中国跨栏运动明星刘翔做好了复出参赛的准备，赛事组织者希望他不要有任何获胜的压力。

3 My mind went on autopilot: stab, dodge, cut, deflect, roll.

4 Jason deflected it over Percy’s head and into the lake.

5 The blame was deflected from the chairman.

6 In truth, Pearl had never had the courage to ask Mia directly about her origins, and Mia had deflected her roundabout questions with ease.

7 And that force tends to cause it, if you have a moving charged particle, to deflect its trajectory and start rotating in a magnetic field.

这个力会产生这样的作用，有一个运动中的带电微粒，磁力会使其轨道偏转，并在磁场中做旋转。

8 Geyer would have agreed, except that his own search had revealed again and again Holmes’s talent for deflecting scrutiny.

9 It was deflected to the left over her shoulder, although there was no window open and no air in the room.

10 This is an experimental house of a deflected position, 1700 feet and 24 entrances altogether.

这是一个偏转地位, 1700英尺,共有24出入口实验房子.

11 There were lots of fathers who shouted when they were afraid or scolded their children to deflect blame from themselves.

12 Finnick chooses a campsite about ten yards below the force field, saying we can use it as a weapon by deflecting our enemies into it if attacked.

13 The blade was so sharp, he didn't feel it deflect off the kid's neck, but he saw the blood.

刀刃那么锋利，他感到那把刀偏离了那孩子的脖子，但他看到血。

14 The Mexican guy swinging another wild right, but Rondell deflects it, grabbing the Mexican by his hair and head-butting him right in the face.

15 What you did deflected us from our purpose.

你所做的使我们偏离了我们的目标.

16 This shows you were able to deflect their bad attitude and are hungry for more.

这样说表明对于他们恶劣的态度，你是有能力处理的，并且你追求的不止这些。

17 The ball deflected off the goalie's shoulder.

18 I knew that despite his genuine commitment to integrated tennis, he wanted me to play so as to deflect criticism why there weren’t any blacks in the tournament.

19 Eril-Fane and Azareen were deflecting blows, sending kitchen knives skittering over the metal surface of the terrace that was still beneath the sleigh.

20 The thing that had deflected Salim off his course.

1 使…转向

direct pull divert

2 歪曲

contortive distorted drawn skewed kinky contorted skewwhiff awry twist distortion warp wrench perversion contortion juggle color strain distort slant wring wrest contort do violence to

3 偏离

stray stray from deviate tangential off-break switch departure deviation diversion ab- off derogate straddle diverge go awry

4 偏移

drift shifting wandering

5 偏斜

deflection crookedness skew declination incline oblique divert out of true swerve squint deflexion sideling skewness obliquity screw sklent reflect on the skew

6 偏向

deflective deviation slant deflection polarization swerve diversionism by polarize predispose partial to

7 弯曲

cock-eyed crooked crook bent serpentine sinuous wiggly hooked awry curvi- set cast bend bow wiggle curvature kink flexion flexure sinuosity curve incurve decline twist flex buckle warp inflect flexuose embow skew curvy cranky bended aquiline thrawn anfractuous inflexional flexuous incurvate inflective flexuosity sinuation crinkum-crankum intorsion start turn wind sweep crank turning swirl sinus winding meander camber inflexion hogging wimple anfractuosity give spring round yield strain snake curl sag quirk sinuate nod crankle

8 停止

withdrawal halt cessation stoppage standstill close stop pass drop rest quit abandon terminate cease discontinue perish desist immobilize call a halt lay off close up at rest let up break off the end of the road fall silent jack in come to rest leave off blow over come to a stop

9 使…偏斜

skew

10 使停止

drop immobilize

11 转向

move turn break rub diversion deflection vergence into cast veer co-opt pull swing direct divert -tropic swerve turnabout trend sheer stay face bend diverge turn steps bear shift around crossover turnaround steering turning volte-face sway obversion double turnover commutation wind jib wise lead away box about not know where to turn

12 劝阻

dissuasion dissuade

13 使弯曲

spring cast curve bend nod quirk inflect

14 使偏向

polarize predispose swerve

15 阻止

resistant obstructive stop frustration halt prohibition restraint inhibition discouragement check bar prevent arrest stem crack prohibit foil discourage frustrate suppress forbid inhibit cramp deter hamper restrain scotch impede preclude thwart stifle crimp quash hobble scuttle stymie nix debar forfend baulk head off rule out choke off pull the plug on

16 偏转

deflection screw deflexion

17 使转向

divert stay turn diverge face swing

18 转移

over transfer removal migration metastasis transference transferral pass migrate turn shift distract divert movement diversion pull-out displace evacuate siphon transpose manipulate

19 使改变目的

redirect

20 背离

departure deviation depart diverge