gesture

1 My anger loosens my tongue, and I drop my arms and bend down to grab my sword, gesturing at Bill with it.

2 Luke wasn’t sure what the gesture meant, but he knew it wasn’t good.

3 And what with you driving an old beauty like this' - he gestured to the Ford - 'I thought at first, here's a really posh geezer.

4 He took the wretched ball away from her with a gesture which was almost rough.

5 This was the Ruth I wasn’t pleased with, the one I could see every day putting on airs and pretending—the Ruth who did the slap-on-the-elbow gesture.

6 Probably the most famous example of how gesture may be different comes form Bulgaria.

姿势差异的最著名例子也许要属保加利亚了.

7 She was amiable but aloof to the friendly Creightons, except for an occasional gesture of fondness for Jenny and for John’s favorite brother, Bill.

8 Bending, she touched Baba’s feet and then her own forehead in a pranam—the gesture of honor younger people gave elders on special occasions.

9 Disoriented and uncommunicative, he was forced off the bus in Hurtsboro, Alabama, after unnerving some passengers by talking loudly to himself and gesturing wildly at objects he imagined were flying around him.

10 As he sat there, watching the robot’s animal gestures and listening to her animal sounds, Brightbill realized just how special his mother really was.

11 They walked up and down and spoke loud Yoruba to one another and laughed and gestured to the village girls.

12 Their presence was a courteous gesture toward Judge Tate and Logan Green, esteemed members of their own order.

13 The witch motioned to one of the chairs in a long, graceful gesture that made Adelaide’s swan arms look jerky and pained in comparison.

14 It is through the gesture than the message conveyed by language more.

人们通过姿势所传达的信息比语言所传达的要多.

15 A third cop gathered the stuff left behind and gestured for the cheerleader to enter the main office.

16 With a grand gesture he pulled the curtain open.

17 Finally, the leader scratched his chin—so spirits itched?—and gestured at the diviner standing nearby.

18 “Children respond to pointing gestures by the time they are twelve months old,” Klin said.

19 He gestured at the giant wheel glittering with lights.

20 “Sorry,” she said to them again, gesturing at the phone.

1 表示

significant representative indicative expressive denotative significative evincive expressively show display expression representation profession notation signification expressiveness denotation ostent tell represent indicate witness declare exhibit render imply signify denote evince cluck bespeak betoken be give sound present express proffer repr. indicial peta- yocto- yotta- zetta- indication tribute token ex- fore- At -y -ish -ful -fy -ty BE have pay claim Mark import demonstrate pronounce mark demonstration for voice signal come out add up to marker manifestation make submit intimate exhibitory indicatory indicium sign presentation breath testimony pledge breathing pronouncement mint mean record figure speak bid stamp bow proclaim infer profess hypo- express way demonstrative indicant exhibitive reference reflex undertone presentment pro- refer say design register designate testify harp

2 作手势

sign beckon

3 故作姿态

exhibition

4 姿态

postural attitudinal form position shape movement fashion setup attitude pose posture poise similitude gesticulation set port stance overture deportment air profile manner carriage bearing carapace figure vision motion set-up gait

5 姿势

gestural set form position sign Port attitude pose stance posture carriage asana poise postural action movement pantomime set-up plant bag profile setup

6 用动作示意

gesticulate

7 表情

expressional expression air brow countenance

8 举止

behavior port manner habit behaviour bearing carriage amenity deportment act behave bear

9 用手势表达

gesticulate

10 样子

make look way show form turn note rate face air figure shape sort aspect port threat manner suggestion hue resemblance semblance similitude mien

11 做手势

mime gesticulate sign gesticulation

12 手势

gestural sign pantomime signal gesticulation Motion dumbshow kinesics motion seal dumb show pass geste

13 示意动作

sign dumbshow gesticulation beckon geste

14 打手势

gesticulatory gesticulative gesticulation gesticulate

15 示意

gesticulation speak gesticulate hint suggestion indicate motion beckon

16 动作

play sign gambit -ation activity action motion feat proceeding -ure business performance movement activate actuate

17 行为

behavioural act action stuff conduct behaviour tribute deed goings-on

18 仪态

presence posture deport deportment portance