well and truly

1 The greenhouse effect is well and truly with us.

我们完全处于温室效应中。

2 The war is well and truly over.

战争已经彻底结束了。

3 He is well and truly drunk.

他喝得烂醉如泥.

4 The party was well and truly over when he arrived.

他到的时候,聚会早结束了.

5 The dirty weekend is well and truly back in fashion.

“艳情”周末确实成为一种时尚回归了.

6 Elaine tripped in at four - thirty and George was well and truly asleep.

伊莱恩于4点30分摸了进来,那会儿乔治完全睡熟了.

7 By that time we were well and truly lost.

到那时,我们完全迷路了.

8 They were well and truly beaten!

他们简直是一败涂地!

9 He was well and truly drunk.

他完全醉了.

10 George is well and truly drunk.

乔治酩酊大醉了.

11 The weather trend that should forecast IT employment well and truly one year is not easy.

要准确地预告IT业一年的天气走向并不轻易.

12 For shareware authors, the era of the free ride is well and truly over.

对于软件作者而言, 免费乘车的时代已经真正结束了.

13 The car is well and truly smashed: it's totally beyond repair.

这两汽车完全被撞坏了：根本不能修了。

1 彻底

good complete total regular proper blank radical thorough deadly intensive in-depth profound rigorous utter outright exhaustive full-scale unmitigated unreserved penetrative thoroughgoing up well through quite clean finally completely thoroughly profoundly plumb comprehensively good and proper from A to Z good and once and for all from top to bottom through and through

2 准确

spot-on true dead accurate rigorous pinpoint inerrant properly rigor inerrancy trueness literality to a tittle on the tick to the tick on the button

3 口 完全

good and

4 完全地

hundred-percent up out well even through right down full quite clear clean finally completely fully cold absolutely proper flat properly fairly entirely broad regularly literally thoroughly exclusively solely bang sheer purely positively utterly wholly outright radically downright richly plumb emphatically starkly diametrically roundly blankly galley-west be- at all points to the fingernails to fingertips to the fingertips in its fullness heels over head from A to Z from top to toe up to armpits like all nature to the eyeballs bag and baggage to the nines and sinker tout à fait all of in and out inside out in its entirety from the ground up body and soul in whole and barrel to the teeth like a book in their entirety out and out hollow all very fast dead solid perfectly plain altogether slap over- every whit up to the hilt all ends up a hundred per cent to the full to perfection through and through down to the ground hand and foot for keeps

5 完全

all out very quite bang whatsoever integrity fullness per- ob- all round a hundred per cent right-down hundred-percent whole-hog full complete simple whole perfect clear total clean entire regular positive whatever dead solid proper grand pure absolute blank precious strict radical thorough integral intact utter outright literal stark downright consummate plumb crashing full-scale resounding sworn plenary unadulterated undiluted unmitigated unabridged unreserved clotted out-and-out thoroughgoing vera unalloyed dyed-in-the-wool teetotal unexceptionable straight-out veriest deep-dyed thorough-paced thoroughpaced up just well even through right down throughout finally completely fully cold absolutely flat properly totally fairly entirely broad regularly literally thoroughly exclusively solely altogether sheer purely positively utterly wholly radically richly emphatically starkly diametrically roundly blankly galley-west perfection entirety totality wholeness thoroughness roundness plenitude be- top and tail at all points to the fingernails to fingertips to the fingertips in its fullness in totality heels over head from A to Z from top to toe to the nail up to armpits like all nature galley west to the eyeballs bag and baggage to the nines and sinker tout à fait all of in life in and out every bit inside out every way in its entirety damn well from head to toe from the ground up body and soul pure and simple in whole with a capital and barrel to the teeth like a book in their entirety from head to foot out and out sound round fair rank integrate sovereign unconditional well-rounded abysmal crass plenty hollow spang fast simply perfectly plain strictly slap holo- cata- ex- over- de- every whit up to the hilt all ends up in the world in nature every inch to the full to perfection through and through down to the ground head over heels for fair hand and foot for keeps good damn profound implicit full-on unqualified undivided flat-out blithering in toto any most fundamentally bodily profoundly comprehensively unreservedly totes all- one hundred per cent with all your heart whole heart with all your your whole heart hook and sinker line and sinker to your fingertips good and proper from soup to nuts at all all the way up and down not at all good and first and last

6 完全彻底地

bag and baggage

7 准确地

properly to a tittle on the tick to the tick on the button

8 果断

decisive purposeful four-square

9 决定性

final critical crucial fatal decisive conclusive all-important fateful finality tip the scales